Переклад тексту пісні S.T.O.P - David Guetta, Ryan Tedder

S.T.O.P (оригінал)

How many stars do you see now?
I must admit, I haven’t looked
All the lives that we live
When we rush and we push
Till we bend, till we break
How many days have we lost now?
I must admit, I’m losing count
All of the time that we spend
Tryna do what we do
Cause it makes us feel sane
I’ll stop right now but I’m stopping with you
I’ll leave this town, but I’m leaving with you
I’m so tired of where we’ve been, life won’t start until this ends
I’ll stop right now but I’m stopping with you, I’ll stop with you
How many nights has it been now?
I must admit, no keeping count
All of the souls that we meet
In a rush, in a race, trying to find better streets
I’m on my way, on my way, now
I admit, it took its toll
Trading your life for the light
For the night, it ain’t right if it’s all that you know
I’ll stop right now but I’m stopping with you
I’ll leave this town, but I’m leaving with you
I’m so tired of where we’ve been, life won’t start until this ends
I’ll stop right now but I’m stopping with you, I’ll stop with you

S.T.O.P (переклад)

Скільки зірок ви бачите зараз?
Мушу визнати, я не дивився
Усі життя, якими ми проживаємо
Коли ми маємось і штовхаємось
Поки не зігнутися, доки не зламаємося
Скільки днів ми втратили зараз?
Мушу визнати, я втрачаю рахунок
Весь час, який ми проводимо
Намагайтеся робити те, що ми робимо
Тому що це змушує нас почувати себе здоровими
Я зупинюся зараз, але я зупинюся з тобою
Я покину це місто, але йду з тобою
Я так втомився від того, де ми були, життя не почнеться, поки це не закінчиться
Я зупинюся зараз, але я зупинюся з тобою, я зупинюся з тобою
Скільки вже ночей було?
Мушу визнати, без підрахунку
Усі душі, які ми зустрічаємо
У поспіху, в перегонах, намагаючись знайти кращі вулиці
Я в дорозі, у дорозі, зараз
Визнаю, це дало своє
Промінюючи своє життя на світло
На ніч, це не так, якщо це все, що ви знаєте
Я зупинюся зараз, але я зупинюся з тобою
Я покину це місто, але йду з тобою
Я так втомився від того, де ми були, життя не почнеться, поки це не закінчиться
Я зупинюся зараз, але я зупинюся з тобою, я зупинюся з тобою