Переклад тексту пісні Lost At Sea - Zedd, Ryan Tedder

Lost At Sea (оригінал)

I was a boat drifting out into the sea
I had nothing but pieces of thoughts of the hope
That you would see me
I was a stone’s throw away from land
But thousands and thousands of miles away
From reaching your hand
The waves they crashed upon
The rocks that you were trying to walk along
And in my head I heard them play a song for you and me
The waves they crashed upon
The rocks that you were trying to step along
And in my head I heard them play a song for you and me
Let’s get lost at sea
Where they will never find us
Got stars at night to guide us
Get lost at sea
Where they will never find us
Got stars at night to guide us
Yeah
I was a boat drifting out into the sea
I had nothing but pieces of thoughts of the hope
That you would see me
I was a stone’s throw away from land
But thousands and thousands of miles away
From reaching your hand
The waves they crashed upon
The rocks that you were trying to walk along
And in my head I heard them play a song for you and me
The waves they crashed upon
The rocks that you were trying to step along
And in my head I heard them play a song for you and me
Let’s get lost at sea
Where they will never find us
Got stars at night to guide us
Lost at sea
Where they will never find us
Got stars at night to guide us
Yeah

Lost At Sea (переклад)

Я був човном, що дрейфував у море
Я не мав нічого, крім частин думок надії
Щоб ти мене побачив
Я був у двох кроках від землі
Але за тисячі й тисячі миль
Від досягнення твоєї руки
Хвилі, на які вони врізалися
Скелі, по яких ви намагалися пройти
І в голові я чув, як вони грали пісню для нас із вами
Хвилі, на які вони врізалися
Камені, по яких ви намагалися переступити
І в голові я чув, як вони грали пісню для нас із вами
Давайте заблукати в морі
Де вони нас ніколи не знайдуть
Отримайте зірки вночі, щоб вести нас
Загубитися в морі
Де вони нас ніколи не знайдуть
Отримайте зірки вночі, щоб вести нас
Ага
Я був човном, що дрейфував у море
Я не мав нічого, крім частин думок надії
Щоб ти мене побачив
Я був у двох кроках від землі
Але за тисячі й тисячі миль
Від досягнення твоєї руки
Хвилі, на які вони врізалися
Скелі, по яких ви намагалися пройти
І в голові я чув, як вони грали пісню для нас із вами
Хвилі, на які вони врізалися
Камені, по яких ви намагалися переступити
І в голові я чув, як вони грали пісню для нас із вами
Давайте заблукати в морі
Де вони нас ніколи не знайдуть
Отримайте зірки вночі, щоб вести нас
Загублено в морі
Де вони нас ніколи не знайдуть
Отримайте зірки вночі, щоб вести нас
Ага