Переклад тексту пісні Something to Believe - David Choi

Something to Believe (оригінал)

Toss and turning around
Hearing life’s crazy sounds
Outside my window
I’m gonna stay here in bed
Covers over my head
I feel so tired
The world can wait for me
Cuz the past few nights I couldn’t sleep
Cuz I’ve been thinking about you lately
The thought you makes me crazy
Please come back
I want you here
Right by my side
Oh please come back
Oh girl I need
Something to believe
Something to believe
If I only knew
How to reach you
I’d grab your hand and
Take you where you belong
Here inside my arms
Hold you close, that’s what I’d do
I’ll just wait for you
And you could maybe make my dreams come true
Oh I’ve been thinking about you lately
I driving myself too crazy
Please come back
I want you here
Right by my side
Oh please come back
Oh girl I need
Something to believe, something to believe
Something to believe, oh something to believe
If I could take you away?
Would you go would you stay?
Could you love me today, today, today
Could you love me today, today, today
Please come back
I want you here
Right by my side
Oh please come back
Oh girl I need
Something to believe, something to believe
Something to believe, oh something to believe

(переклад)

Кидати й повертатися
Чути божевільні звуки життя
За моїм вікном
Я залишуся тут у ліжку
Накриває мою голову
Я почуваюся таким втомленим
Світ може чекати на мене
Тому що останні кілька ночей я не міг заснути
Бо останнім часом я думаю про тебе
Думка про тебе зводить мене з розуму
Будь ласка, повернутися
Я хочу, щоб ти був тут
Право на моїй стороні
О, будь ласка, поверніться
О, дівчино, мені потрібно
У що повірити
У що повірити
Якби я тільки знав
Як до вас зв’язатися
Я б схопив твою руку і
Відвези вас туди, де ви належите
Тут у моїх руках
Тримай тебе, ось що я б зробив
Я просто чекатиму на тебе
І, можливо, ти міг би здійснити мої мрії
О, я думаю про тебе останнім часом
Я зводжу себе з розуму
Будь ласка, повернутися
Я хочу, щоб ти був тут
Право на моїй стороні
О, будь ласка, поверніться
О, дівчино, мені потрібно
У що повірити, у що повірити
У що повірити, у що повірити
Якби я могла забрати вас?
Ти б пішов, чи залишишся?
Чи могли б ви полюбити мене сьогодні, сьогодні, сьогодні
Чи могли б ви полюбити мене сьогодні, сьогодні, сьогодні
Будь ласка, повернутися
Я хочу, щоб ти був тут
Право на моїй стороні
О, будь ласка, поверніться
О, дівчино, мені потрібно
У що повірити, у що повірити
У що повірити, у що повірити