Переклад тексту пісні All I Need - David Choi

All I Need (оригінал)

Life feels so tranquil
I’m stumbling home
Spare the rod and the pity
It’s fine to be alone
Everything’s frozen
Turned into stone
And it’s good to feel numb again
And I know there’s hope
There is hope
That something I’ve been waiting for
You know that I’ve been going through stormy weather
I need someone to help me make it better
All I see
Are broken promises
That have been made to me
Love is just a crazy word to believe
But it’s all I need
I’ll take the highs
And deal with the lows
Cause these are my cards
That’s all I’ve ever known
I know this is twisted
I’m covered in thorns
Why heal up these wounds again
To tear them up again some more
Some more
I guess I just don’t know anymore
Well I want to say that I’m still a believer
But I need some medication for this fever
All I see
Are broken promises
That have been made to me
Love is just a crazy word to believe
But it’s all I need
Well I’ve got one place to go
To hide out from this world
No one will ever know
I’ve got it all under control
Though I may stand to fall
I just don’t really care at all
All I see
Are broken promises
That have been made to me
Love is just a crazy word to believe
But it’s all I need
It’s all I need
It’s all I need
It’s all I need

(переклад)

Життя таке спокійне
Я тупаюся додому
Пощади вудку і шкода
Добре бути на самоті
Все заморожене
Перетворена на камінь
І добре знову заціпеніти
І я знаю, що є надія
Є надія
Це те, чого я чекав
Ви знаєте, що я переживав штормову погоду
Мені потрібен хтось, хто допоможе мені зробити це краще
Все, що я бачу
Порушені обіцянки
Мені це зробили
Любов — це просто божевільне слово, у яке можна вірити
Але це все, що мені потрібно
Я візьму максимуми
І боротися з падінням
Тому що це мої картки
Це все, що я коли-небудь знав
Я знаю, що це перекручено
Я весь у колючках
Навіщо знову загоювати ці рани
Щоб розірвати їх ще раз
Трошки більше
Мабуть, я просто більше не знаю
Я хочу сказати, що я все ще вірую
Але мені потрібні ліки від цієї лихоманки
Все, що я бачу
Порушені обіцянки
Мені це зробили
Любов — це просто божевільне слово, у яке можна вірити
Але це все, що мені потрібно
У мене є куди поїхати
Щоб сховатися від цього світу
Ніхто ніколи не дізнається
У мене все під контролем
Хоча я можу впасти
Мені просто байдуже
Все, що я бачу
Порушені обіцянки
Мені це зробили
Любов — це просто божевільне слово, у яке можна вірити
Але це все, що мені потрібно
Це все, що мені потрібно
Це все, що мені потрібно
Це все, що мені потрібно