Переклад тексту пісні Our Song - David Choi

Our Song (оригінал)

Here’s a song that I wrote for us
It’s simple so we both can remember
I’ll sing this when I am feeling alone
And you do the same
When I sing this song
I’ll be thinking of you
I’ll be thinking of you
When I sing this song
Know that anywhere you are
You’re really not that far
When you’re singing our song
Even As Days Go And Disappear
I’ll still hold your hand and I’ll say
Forever and ever, we’ll be here together
And nothing can take that away
When I sing this song
I’ll be thinking of you
I’ll be thinking of you
When I sing this song
Know that anywhere you are
You’re really not that far
When you’re singing our song
When I sing this song
I’ll be thinking of you
I’ll be thinking of you
When I sing this song
Know that anywhere you are
You’re really not that far
When you’re singing our song
Our Song, Our song…

Our Song (переклад)

Ось пісня, яку я написав для нас
Це просто, щоб ми обидва могли запам’ятати
Я заспіваю це, коли почуваюся самотнім
І ви робите те саме
Коли я співаю цю пісню
Я буду думати про вас
Я буду думати про вас
Коли я співаю цю пісню
Знайте, де б ви не були
Ви справді не так далеко
Коли ти співаєш нашу пісню
Навіть як дні проходять і зникають
Я все одно тримаю тебе за руку і скажу
Назавжди ми будемо тут разом
І ніщо не може цього забрати
Коли я співаю цю пісню
Я буду думати про вас
Я буду думати про вас
Коли я співаю цю пісню
Знайте, де б ви не були
Ви справді не так далеко
Коли ти співаєш нашу пісню
Коли я співаю цю пісню
Я буду думати про вас
Я буду думати про вас
Коли я співаю цю пісню
Знайте, де б ви не були
Ви справді не так далеко
Коли ти співаєш нашу пісню
Наша пісня, наша пісня…