Переклад тексту пісні My Time With You - David Choi, Kina Grannis

My Time With You (оригінал)

We’re going to the beach today
We’re gonna laugh and sing our cares away
The sun is shining on our face
We can take it in and let it out and say…
I do enjoy my time with you
Making the best of everything we do
We’re gonna try on something new
And we’ll make it ours before the day is through
CHORUS
And now the sun has said goodnight
Just want to say I had a real good time
I think I really feel all right (all right)
And I don’t ever ever wanna say goodbye

My Time With You (переклад)

Сьогодні ми збираємося на пляж
Ми будемо сміятися і співати наші турботи
Сонце світить на наше обличчя
Ми можемо прийняти це і випустити і сказати…
Я насолоджуюсь часом із вами
Використовуючи все, що ми робимо
Ми спробуємо щось нове
І ми зробимо це нашим до завершення дня
ПРИСПІВ
І ось сонце сказав доброї ночі
Просто хочу сказати, що я дуже добре провів час
Я думаю, що я дійсно почуваюся добре (все добре)
І я ніколи не хочу прощатися