Переклад тексту пісні Hold On - David Choi

Hold On (оригінал)

You fought your way up to the wall
But haven’t gone past at all, while gazing with tear filled eyes
You cant help but ask why
Trying hard is what it takes
Then why does it feel like a mistake
The world has taken its side
You just want to run away… and hide
Its tough
There’s no one to turn to
I hear, screaming inside you,
Feels like hells all you been through
Hells all you been through
Hold on…
Don’t stop your breathing
I see your dreams and
I feel them too
Hold on
Don’t lose your faith
I know you cant break
I’m hoping and
Praying for you…
For you
All your pieces seem far away
But you know there comes a day
When everything is so bright
All the darkness you feel… subsides
In the rising of the sun,
You can finally say its done
The world will take your side
And your heart will start to shine
I will
Holding on to you
There is
Nothing you cant do
I will try to be strong…
Try to be strong
So…
Praying for you
Ill never let go of you
And waiting for you…

(переклад)

Ви пробилися до стіни
Але взагалі не проходив повз, дивлячись очима, наповненими сльозами
Ви не можете не запитати чому
Постаратися – це те, що потрібно
Тоді чому це видається помилкою
Світ став на його бік
Ви просто хочете втекти… і сховатися
Це жорстко
Немає до кого звернутись
Я чую, як кричить всередині тебе,
Усе, через що ти пройшов, схоже на пекло
Пекла все, що ти пройшов
Зачекай…
Не зупиняйте дихання
Я бачу твої сни і
Я теж їх відчуваю
Зачекай
Не втрачайте віри
Я знаю, що ти не можеш зламати
Я сподіваюся і
Молитися за вас…
Для вас
Усі твої шматки здаються далекими
Але ви знаєте, що настане день
Коли все так яскраво
Вся темрява, яку ти відчуваєш... вщухає
У схід сонця,
Нарешті можна сказати, що зроблено
Світ стане на твій бік
І ваше серце почне сяяти
Я буду
Тримаючись за вас
є
Нічого ви не можете зробити
Я постараюся бути сильним…
Намагайтеся бути сильним
Так…
Молитися за вас
Я ніколи не відпущу вас
І чекає на тебе…