Переклад тексту пісні Can't Take This Away - David Choi

Can't Take This Away (оригінал)

I wake up early, get my coffee
My newspaper at the door
I feel great, and my mind is in a good place
Nothing that can make me feel any other way
I feel good today, you can’t take this away
No you can’t take this away
I feel good today, you can’t take this away
No you can’t take this away
I got my girl, my lemonade (my lemonade)
Acai bowl, and a little bit chocolate ain’t so bad (no, no)
Let’s take a stroll outside, and grab avocados off the branch
I feel good today, you can’t take this away
No you can’t take this away (oh, oh)
I feel good today, you can’t take this away
No you can’t take this away
I’m feeling oh so blessed
I said goodbye to stress
Nothing’s gonna bring me down
You know I made a choice
I’m gonna make some noise
Nothing’s gonna bring me down, oh
I feel good today, you can’t take this away
No you can’t take this away (oh, oh)
I feel good today, you can’t take this away
No you can’t take this away (yeah, oh, oh)
I feel good today, you can’t take this away
No you can’t take this away
I feel good today, you can’t take this away
No you can’t take this away (no, no, no, no, no, no, no, no, no)
I feel good today, you can’t take this away
You can’t take this away

(переклад)

Я прокидаюся рано, беру каву
Моя газета біля дверей
Я почуваюся чудово, і мій розум в гарному місці
Нічого, що могло б змусити мене відчувати себе інакше
Я почуваюся добре сьогодні, ви не можете позбутися цього
Ні, ви не можете цього забрати
Я почуваюся добре сьогодні, ви не можете позбутися цього
Ні, ви не можете цього забрати
Я отримав мою дівчину, мій лимонад (мій лимонад)
Чаша асаї та трохи шоколаду не так вже й погано (ні, ні)
Давайте прогуляємося на вулиці й візьмемо авокадо з гілки
Я почуваюся добре сьогодні, ви не можете позбутися цього
Ні, ви не можете цього забрати (о, о)
Я почуваюся добре сьогодні, ви не можете позбутися цього
Ні, ви не можете цього забрати
Я почуваюся так благословенним
Я попрощався зі стресом
Ніщо мене не підведе
Ви знаєте, що я зробила вибір
Я зроблю трохи шуму
Ніщо не підведе мене, о
Я почуваюся добре сьогодні, ви не можете позбутися цього
Ні, ви не можете цього забрати (о, о)
Я почуваюся добре сьогодні, ви не можете позбутися цього
Ні, ви не можете цього забрати (так, о, о)
Я почуваюся добре сьогодні, ви не можете позбутися цього
Ні, ви не можете цього забрати
Я почуваюся добре сьогодні, ви не можете позбутися цього
Ні, ви не можете забрати це (ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні)
Я почуваюся добре сьогодні, ви не можете позбутися цього
Ви не можете цього забрати