Переклад тексту пісні Always Hurt - David Choi

Always Hurt (оригінал)

I’m feeling kinda scared
cuz I’m falling in love with you
But you don’t care
cuz you don’t know how I feel
I don’t want to give my heart to someone new
I’ve been there before and it’s my heart she tore in two
Can somebody please stop me,
From falling for this girl
I don’t want to have to go through love again
Cuz it Always Hurts
It’s hard to look away
when you say the things that you say
I try to be so cold
but you melt the chill away
I don’t want to give my heart to you
cuz I’m afraid of what will happen
and the things that you’ll do, oh Can somebody please stop me,
From falling for this girl
I don’t want to have to go through love again
Cuz it Always Hurts, always hurts
Can somebody please stop me,
From falling for this girl
I don’t want to have to go through love again
Cuz it Always Hurts
Oh I’m fighting so hard
to keep the feeling inside
But I don’t think I can I wanna hold your hand
this man is afraid of the outcome
Can somebody please stop me,
From falling for this girl
I don’t want to have to go through love again
Cuz it Always Hurts, always hurts
Can somebody please stop me,
From falling for this girl
I don’t want to have to go through love again
cuz I always end up, always getting hurt

(переклад)

Я відчуваю страх
тому що я закохаюсь у тебе
Але тобі байдуже
бо ти не знаєш, що я відчуваю
Я не хочу віддавати своє серце комусь новому
Я був там раніше, і моє серце вона розірвала надвоє
Хтось може мене зупинити, будь ласка,
Від закоханості в цю дівчину
Я не хочу знову переживати любов
Бо це завжди боляче
Важко відвести погляд
коли ти говориш те, що говориш
Я намагаюся бути таким холодним
але ви розтопите холодок
Я не хочу віддавати тобі своє серце
бо я боюся того, що станеться
і те, що ти зробиш, о Може хтось, будь ласка, зупини мене,
Від закоханості в цю дівчину
Я не хочу знову переживати любов
Бо це завжди боляче, завжди боляче
Хтось може мене зупинити, будь ласка,
Від закоханості в цю дівчину
Я не хочу знову переживати любов
Бо це завжди боляче
О, я так важко борюся
щоб зберегти відчуття всередині
Але я не думаю, що можу тримати вас за руку
ця людина боїться результату
Хтось може мене зупинити, будь ласка,
Від закоханості в цю дівчину
Я не хочу знову переживати любов
Бо це завжди боляче, завжди боляче
Хтось може мене зупинити, будь ласка,
Від закоханості в цю дівчину
Я не хочу знову переживати любов
тому що я завжди в кінцевому підсумку, завжди отримую біль