Переклад тексту пісні Fuzzy Logic - David Benoit

Fuzzy Logic (оригінал)

Mind full of silver thoughts
Passing through the light of woods
Then I see a girl of green
and the lost hemisphere was white
Riding on her pink bike
Everyone sight on her
Then I fell for her smile
A classbook of Trigonometry…
Coz, she was smiling with a whitereen
Going everywhere turning everyone to wink
The smile of joy, the risk of heart burst
Got no adequate and well controlled life.
Way to go, a very little distance
Stars coming out, and getting attached with the space
The moon’s getting smaller, the moon’s shine faded
the world is turning out
A classbook of Trigonometry…
Pretended to read my math
Where the shoe lace were okay, but I even refinished them.
Passed by me, the world has turned back
And it was like Fuzzy Logic.
(Wuu)
Coz, she was smiling with a whitereen
Going everywhere turning everyone to wink
The smile of joy, the risk of heart burst
Got no adequate and well controlled life.
Pretended to read my math
Where the shoe lace were okay, but I even refinished them.
Passed by me, the world has turned back
And it was like Fuzzy Logic.
(Wuu)

(переклад)

Розум сповнений срібних думок
Проходячи крізь світло лісу
Тоді я бачу дівчину зеленого кольору
а втрачена півкуля була білою
Їздить на йому рожевому велосипеді
Усі бачать на неї
Тоді я закохався в її посмішку
Урок з тригонометрії…
Бо вона посміхалася з білим
Ходити скрізь, змушуючи всіх підморгувати
Посмішка радості, ризик розриву серця
Не має адекватного та добре контрольованого життя.
Так, дуже мала відстань
Зірки виходять і прив’язуються до простору
Місяць зменшується, місячне сяйво згасає
світ перевертається
Урок з тригонометрії…
Удавав, що читає мою математику
Там, де шнурки були в порядку, але я навіть їх відшліфував.
Пройшовши повз мене, світ повернувся назад
І це було як Fuzzy Logic.
(уу)
Бо вона посміхалася з білим
Ходити скрізь, змушуючи всіх підморгувати
Посмішка радості, ризик розриву серця
Не має адекватного та добре контрольованого життя.
Удавав, що читає мою математику
Там, де шнурки були в порядку, але я навіть їх відшліфував.
Пройшовши повз мене, світ повернувся назад
І це було як Fuzzy Logic.
(уу)