Переклад тексту пісні Lucky Man - Dave Koz, Charles Pettigrew

Lucky Man (оригінал)

You, standing there,
unaware
I look at you and I understand
That I am such a lucky man
You, slowly turn,
slowly smile
And it hits me so hard,
once again
I am such a lucky man
Sometimes it’s all so clear
There’s a reason you are
here with me Life has its ups and
downs
But I’ll get through
If I can stay with you
Forever
I look in your eyes and I understand
I am such a lucky man
There’s a reason you are
here with me I know I’ll get through
If I can stay with you
Forever
I know I don’t tell you
enough
But it’s the way that I feel
I look at you and I understand
That I am such a lucky man
Who could have planned
That I would be such a lucky man…

Lucky Man (переклад)

Ти, стоячи там,
не знаючи
Я дивлюся на вас і розумію
Що я така щаслива людина
Ти повільно повертайся,
повільно посміхнутися
І це вдарить мене так сильно,
ще раз
Я така щаслива людина
Іноді все так прозоро
У вас є причина
тут зі мною Життя має свої злети
падіння
Але я пройду
Якщо я можу залишитися з тобою
Назавжди
Я дивлюсь у твої очі і розумію
Я така щаслива людина
У вас є причина
тут зі мною я знаю, що впораюся
Якщо я можу залишитися з тобою
Назавжди
Я знаю, що не кажу тобі
достатньо
Але це те, як я відчуваю
Я дивлюся на вас і розумію
Що я така щаслива людина
Хто міг запланувати
Що я був би таким щасливчиком…