Переклад тексту пісні What Made Me - Dave East

What Made Me (оригінал)

Hov made me wanna throw the diamond up
Nas made me want a QB chain
Noriega made me wanna do Pharell beats
It was Dark and Hell is Hot dropped and my mood changed
Hov made me wanna throw the diamond up
Nas made me want a QB chain
Styles, Kiss and Sheek had me in the street
50 Cent on repeat on the 2 train
The Hot Boys had me wanna cop mad toys
Puffy had me wanna be a bad boy
Biggie had me wanna be a jackboy
Now it’s nothing less than 220 on the dashboard
I was taught to give it to him if he asked for it
Nine in your bladder, your dreams will shatter like a glass door
Knocking the chronic, we started gridin' gettin' bags off
Richie Porter, Azie had me wanting a black Porsche
Now we on Collins to get a better tan
Skimpin' them baggies, I kept an extra gram
I told the pilot keep flying, I hope we never land
«All I Need"word for word, I thought I was Method Man
Mary J. Blige on repeat
Leave you dead on vacation, brought the 9 to the beach
I’m my own man, so I don’t care what your boy think
DJ Whoo Kid had me feelin' like I was Lloyd Banks
Hov made me wanna throw the diamond up
Nas made me want a QB chain
Noriega made me wanna do Pharell beats
It was Dark and Hell is Hot dropped and my mood changed
Hov made me wanna throw the diamond up
Nas made me want a QB chain
Styles, Kiss and Sheek had me in the street
50 Cent on repeat on the 2 train
On the block, you ain’t see it, bet you heard about it
I’m havin' conversations with Irv Gotti
No trappin' out momma house, I hit her lobby
Addicted to painkillers, think the Percs got me
Mase had me wanna have my waves spinnin'
Too Short told me I should never ever pay women
Youngin' got money, they wonder why he stay grinnin'
Lately been feelin' like Jeter in the 8th inning
Derek, that is
On nights I would stare at my fridge with nothing near
Thought I barely would live
Really goin' out my mind, don’t know what therapy is
My hittas scary
the kids kill and bury the bib
Nas told me they would rush, I’m prepared for the blitz
Rollin' cannabis, watching L and Canibus clips
What you want, a 50, a dime, a gram, or a nic?
M.O.P had me tellin' niggas «hand me yo shit»
«Ante Up»
Hov made me wanna throw the diamond up
Nas made me want a QB chain
Noriega made me wanna do Pharell beats
It was Dark and Hell is Hot dropped and my mood changed
Hov made me wanna throw the diamond up
Nas made me want a QB chain
Styles, Kiss and Sheek had me in the street
50 Cent on repeat on the 2 train
Pac made me think if I get shot I’ma keep standin'
Big Pun really had me wanting to speak Spanish
No more oodles and noodles, now we eat salmon
Down fifty voices in my head sayin' «Keep gambling»
I came up off that phone tap, Sosa
Escobar style, the fox brown for the culture
Momma had plastic on the sofa, Coogi wrapped coasters
Had Fab on the poster
Hov made me wanna throw the diamond up
Nas made me want a QB chain
Noriega made me wanna do Pharell beats
It was Dark and Hell is Hot dropped and my mood changed
Hov made me wanna throw the diamond up
Nas made me want a QB chain
Styles, Kiss and Sheek had me in the street
50 Cent on repeat on the 2 train

(переклад)

Хов змусив мене кинути діамант
Nas змусив мене захотіти ланцюга QB
Нор’єга змусив мене захотіти виконувати бити Фарелла
Було темно, а в пеклі гаряче — мій настрій змінився
Хов змусив мене кинути діамант
Nas змусив мене захотіти ланцюга QB
Стайлз, Kiss і Sheek вивели мене на вулицю
50 центів за повторення у 2 поїзді
У Hot Boys я хотів шукати божевільні іграшки
Пуффі змусив мене бути поганим хлопчиком
Біггі змусив мене бути джекбоєм
Тепер на приладовій панелі не менше ніж 220
Мене вчили давати йому, якщо він попросить
Дев’ять у вашому сечовому міхурі, ваші мрії розіб’ються, як скляні двері
Покінчивши з хронічним захворюванням, ми почали знімати сумки
Річі Портер, Азі хотів чорний Porsche
Тепер ми на Коллінза для кращої засмаги
Зберігши їх мішки, я зберіг зайвий грам
Я сказав пілоту продовжувати літати, сподіваюся, ми не приземлимося
«Все, що мені потрібно» слово в слово, я думав, що я Method Man
Мері Дж. Блайдж на повторі
Залиште вас мертвими на відпустці, принесли 9 на пляж
Я сам собі чоловік, тому мені байдуже, що думає твій хлопчик
DJ Whoo Kid змусив мене відчути, що я — Ллойд Бенкс
Хов змусив мене кинути діамант
Nas змусив мене захотіти ланцюга QB
Нор’єга змусив мене захотіти виконувати бити Фарелла
Було темно, а в пеклі гаряче — мій настрій змінився
Хов змусив мене кинути діамант
Nas змусив мене захотіти ланцюга QB
Стайлз, Kiss і Sheek вивели мене на вулицю
50 центів за повторення у 2 поїзді
На блоці ви цього не бачите, закладу, що чули про це
Я розмовляю з Ірв Готті
Не ловлю маминого будинку, я потрапив у її вестибюль
Я залежний від знеболюючих, думаю, що Перки мене зрозуміли
Мейс змусив мене захотіти, щоб мої хвилі крутилися
Занадто Шорт сказав мені я ніколи не повинен платити жінкам
У молодих є гроші, вони дивуються, чому він залишається посміхатися
Останнім часом я відчуваю себе як Джетер у 8-му інінгу
Дерек, тобто
Вночі я дивився на свій холодильник без нічого поблизу
Думав, що ледве доживу
Справді виходжу з глузду, я не знаю, що таке терапія
Мої хіти страшні
діти вбивають і ховають нагрудник
Нас сказав мені, що вони поспішають, я готовий до бліцу
Rollin' cannabis, дивлюся кліпи L і Canibus
Що ви хочете, 50, дайм, грам чи нік?
M.O.P змусив мене говорити ніґґерам: «Подайте мені йо лайно»
«Ante Up»
Хов змусив мене кинути діамант
Nas змусив мене захотіти ланцюга QB
Нор’єга змусив мене захотіти виконувати бити Фарелла
Було темно, а в пеклі гаряче — мій настрій змінився
Хов змусив мене кинути діамант
Nas змусив мене захотіти ланцюга QB
Стайлз, Kiss і Sheek вивели мене на вулицю
50 центів за повторення у 2 поїзді
Пак змусив мене подумати, якщо мене застрелять, я продовжую стояти
Big Pun справді викликав у мене бажання говорити іспанською
Немає більше локшини та локшини, тепер ми їмо лосося
П'ятдесят голосів у моїй голові, які говорять «Продовжуйте грати в азартні ігри»
Я підійшов від того, що телефонний кран, Соса
Стиль Ескобара, лисиця коричнева для культури
У мами на дивані був пластик, а Кугі загортав підставки
Був Fab на постері
Хов змусив мене кинути діамант
Nas змусив мене захотіти ланцюга QB
Нор’єга змусив мене захотіти виконувати бити Фарелла
Було темно, а в пеклі гаряче — мій настрій змінився
Хов змусив мене кинути діамант
Nas змусив мене захотіти ланцюга QB
Стайлз, Kiss і Sheek вивели мене на вулицю
50 центів за повторення у 2 поїзді