Переклад тексту пісні Winners Never Lose - Dave East

Winners Never Lose (оригінал)

Winners never lose losers never win I’m just tryin to ball
Catch me in the coupe blowin in the wind pull up at the mall
Give it all i got like I’m in the game I just want it all
It ain’t hard to see when you look at me you’re looking at a star
Winners never lose losers never win I’m just tryin to ball
Catch me in the coupe blowin in the wind pull up at the mall
Give it all i got like I’m in the game I just want it all
It ain’t hard to see when you look at me you’re looking at a star
I put it all on the line
I give it all to my grind
Now they just fallin' in line
They try to throw shade, but don’t bother my shine
I’m just tryin' to win
Got me a check and I’m just tryin' to spend
I did the train, so I’m just tryin' the Benz
Back to back champion, winin again
I feel like payeton or kobe, jordan or emmet
Imma push it to the limit
Can’t see who’s driving this
Imma keep winning
That got you slightly offended
They say pain does make perfect
I’m from the bottom, I feel I deserve it
Venus, Serena, I’m servin' movin' so urgent
While they be sleeping, I’m workin'
Let’s take it back to the basics
Gotta have patience, got to much talent to waste it
I have been focused on putting myself in position
This money I chase it
And I really believe it Jadakiss said we gonna make it
You just coming for everything
They don’t give it to us, we gonna take it
Winners never lose losers never win I’m just tryin to ball
Catch me in the coupe blowin in the wind pull up at the mall
Give it all i got like I’m in the game I just want it all
It ain’t hard to see when you look at me you’re looking at a star
Winners never lose losers never win I’m just tryin to ball
Catch me in the coupe blowin in the wind pull up at the mall
Give it all i got like I’m in the game I just want it all
It ain’t hard to see when you look at me you’re looking at a star

(переклад)

Переможці ніколи не програють, переможені ніколи не виграють. Я просто намагаюся збити м’яч
Зловіть мене в купе, яке дме на вітер, під’їжджайте у ТЦ
Віддай усе, що маю, ніби я в грі, я просто хочу всього цього
Це не важко помітити, коли ви дивитеся на мену ви дивитеся на зірку
Переможці ніколи не програють, переможені ніколи не виграють. Я просто намагаюся збити м’яч
Зловіть мене в купе, яке дме на вітер, під’їжджайте у ТЦ
Віддай усе, що маю, ніби я в грі, я просто хочу всього цього
Це не важко помітити, коли ви дивитеся на мену ви дивитеся на зірку
Я встав все на конкурс
Я віддаю все своєму помолу
Тепер вони просто стають у чергу
Вони намагаються відкинути тінь, але не заважають моєму блиску
Я просто намагаюся виграти
Отримав чек, і я просто намагаюся витрачати
Я проїхав потягом, тому просто пробую Benz
Чемпіон із спиною, знову перемога
Я почуваюся Пейтоном чи Кобі, Джорданом чи Еметом
Я доведіть це до межі
Не видно, хто цим керує
Імма продовжуй перемагати
Це вас трохи образило
Кажуть, біль робить досконалим
Я знизу, відчуваю, що заслуговую на це
Венера, Серено, я так терміново служу
Поки вони сплять, я працюю
Давайте повернемося до основ
Потрібно набратися терпіння, потрібно багато таланту, щоб витратити його даремно
Я зосередився на тому, щоб поставити себе на місце
За цими грошима я гнаюся
І я справді вірю, Джадакіс сказав, що ми зробимо це
Ти просто приходиш за всім
Нам це не дають, ми візьмемо
Переможці ніколи не програють, переможені ніколи не виграють. Я просто намагаюся збити м’яч
Зловіть мене в купе, яке дме на вітер, під’їжджайте у ТЦ
Віддай усе, що маю, ніби я в грі, я просто хочу всього цього
Це не важко помітити, коли ви дивитеся на мену ви дивитеся на зірку
Переможці ніколи не програють, переможені ніколи не виграють. Я просто намагаюся збити м’яч
Зловіть мене в купе, яке дме на вітер, під’їжджайте у ТЦ
Віддай усе, що маю, ніби я в грі, я просто хочу всього цього
Це не важко помітити, коли ви дивитеся на мену ви дивитеся на зірку