Переклад тексту пісні Momma Working - Dave East

Momma Working (оригінал)

Everything in the bag nigga, everything man
Bag all this shit up
My moms coming home at like 11 B, we gotta get the fuck up out of here
We can’t be here when moms come in the crib, my nigga.
Word
Yo, this shit depressing, 3 to 6 for Smith and Wesson
On Ryker’s Island
Them hoes was telling get their best friends, they need protection
I seen the D’s, they played the roof out
It’s time to move out, the block hot, don’t bring the Coop out
I’m in the new shit, Balenciaga and a blue fit
We throwing parties, these bitches swimming got the pool lit
I bagged up eight balls over green, no need for pool sticks
I’m sick of Chinese, close up shop, let’s head to Ruth’s Chris
Connect Jamaican, I’m the reason for that last breath you taking
And fuck this paper, we throw it like we just graduated
Started in a Pathfinder, then I had to navigate it
We ain’t had much, my uncle said «Use your imagination»
Took it and ran with it, pieces out the pot let the fan hit it
Sit 'em on the plate and get the gram chipping
I ain’t feeling these niggas, it’s like my hand’s missing
My man’s switching but fuck it, I guess we ran different
Hand to hand pitching, Deegan or we Van Wyck’in
West side of FDR, never bag, I rarely borrow
Thoughts of running up in houses like the mask of Zoro
I had to go pick up some paper, I’ll be back tomorrow
Bagging up, knocking the purple tape
Outside all night, my moms was working late
I gotta go get it because it hurt to wait
I don’t talk about much, some shit it hurt to say
Bagging up, knocking the purple tape
Outside all night, my moms was working late
I gotta go get it because it hurt to wait
I don’t talk about much, some shit it hurt to say
I paid 50 for the smoke pack, 40 for that brown bitch
I’m bout to make the town flip, I’m always where they smoke at
Three dykes drinking in a school zone, a couple hammers
Young dirty ghetto children, we ain’t had no fuckin' manners
I love my grandma, that’s my mother twin
Couldn’t shit for days, eating that cheese from the government
Talk clear round here papi, no time for stuttering
Fiends like I just can not believe it’s not buttering
Stuttering, went back to basics
Xannies had me trapped in the matrix
When my mother told me you have to make it just for brother’s sake
If you sell crack, what you think he goin' sell
If you go to jail, where you think he goin', focus up
Still bagging burner tips, pull-up bar, work the dips
I had to work the bench before I got my starting spot
Straight out of Harlem like Suge Knight for that parking spot
Knocking Biggie, wish I could talk to Pac, get off the block
Bagging up, knocking the purple tape
Outside all night, my moms was working late
I gotta go get it because it hurt to wait
I don’t talk about much, some shit it hurt to say
Bagging up, knocking the purple tape
Outside all night, my moms was working late
I gotta go get it because it hurt to wait
I don’t talk about much, some shit it hurt to say

(переклад)

Усе в сумці ніґґґер, усе, чоловік
Запакуйте все це лайно
Мої мами повертаються додому на 11 Б, нам потрібно забиратися звідси
Ми не можемо бути тут, коли мами приходять у ліжечко, мій негр.
слово
Ой, це лайно гнітюче, 3 до 6 для Сміта та Вессона
На острові Райкера
Їм мотики говорили, дістаньте своїх кращих друзів, що їм потрібен захист
Я бачив D’s, вони розігрували дах
Пора виїжджати, блок гарячий, не виносьте Coop
Я в новому лайні, Balenciaga та блакитному фасоні
Ми влаштовуємо вечірки, ці суки, які плавають, освітлюють басейн
Я запакував вісім м’ячів на зелений, не потрібні палиці для басейну
Мені набридла китайська, закрийте магазин, давайте поїдемо до Ruth’s Chris
Connect Jamaican, я причина того останнього подиху, який ти робиш
І до біса цей папір, ми кидаємо його наче щойно закінчили
Почав у Pathfinder, потім мені довелося переміщатися по ньому
У нас не було багато, мій дядько сказав: «Використовуйте свою уяву»
Взяв його і побіг з ним, розкидавши горщик, нехай віяло вдарить його
Посадіть їх на тарілку й візьміть грамову стружку
Я не відчуваю цих ніґґерів, наче моя рука відсутня
Мій чоловік міняється, але, до біса, я здогадуюсь, що ми розрізнялися
Рука в руки, Діган або ми Van Wyck’in
Західна сторона РДР, ніколи не сумки, я рідко позичаю
Думки про те, щоб забігти в будинки, як маска Зоро
Мені потрібно було піти забрати папір, я повернусь завтра
Пакування в пакети, збиваючи фіолетову стрічку
Надворі всю ніч мої мами працювали допізна
Я мушу іти забрати, бо чекати боляче
Я багато не говорю, боляче говорити якесь лайно
Пакування в пакети, збиваючи фіолетову стрічку
Надворі всю ніч мої мами працювали допізна
Я мушу іти забрати, бо чекати боляче
Я багато не говорю, боляче говорити якесь лайно
Я заплатив 50 за пачку диму, 40 за ту коричневу сучку
Я збираюся змусити місто перевернути, я завжди там, де курять
Три дамби п’ють у шкільній зоні, пара молотків
Молоді, брудні діти з гетто, у нас не було манер
Я люблю свою бабусю, це моя мама-близнюк
Цілими днями не міг срати, їв той сир від уряду
Розмовляй чітко, папі, немає часу заїкатися
Виродки, як я просто не можу повірити, що це не масло
Заїкаючись, повернувся до основ
Ксанніс ув’язнив мене в пастці матриці
Коли моя мама сказала мені, що ти повинен зробити це лише заради брата
Якщо ви продаєте крэк, що, на вашу думку, він продасть
Якщо ви потрапляєте у в’язницю, куди, на вашу думку, він їде, зосередьтесь
Все ще мішкувати наконечники пальника, підтягувати планку, працювати провалами
Мені довелося попрацювати на лавці, перш ніж я отримав своє стартове місце
Прямо з Гарлема, як Suge Knight на це місце для паркування
Стукаючи Біггі, хотів би я поговорити з Паком, забирайся з блоку
Пакування в пакети, збиваючи фіолетову стрічку
Надворі всю ніч мої мами працювали допізна
Я мушу іти забрати, бо чекати боляче
Я багато не говорю, боляче говорити якесь лайно
Пакування в пакети, збиваючи фіолетову стрічку
Надворі всю ніч мої мами працювали допізна
Я мушу іти забрати, бо чекати боляче
Я багато не говорю, боляче говорити якесь лайно