Переклад тексту пісні Bacc On My Level - Dave East

Bacc On My Level (оригінал)

Back on my level, right back on my level
(Ooh, ooh)
Level up
If not, you wasting time
You just tryna live a bit legend
Don’t nobody act like you special (Nobody)
I had to sit down with the devil (Devil)
I feel like I’m back on my level
When you helping me XO for devil
Ferrari, I’m smashing the pedal (Skrrt)
This kick got me back on my level (Right back)
I was fresh out of the trap when I met you
It’s hard to imagine the ghetto (Imagine)
Your natural reaction is, go grab ya metal
I ran it up, I could tell you
I went, got the bag, and got back on my level
I bet you they act like they love you (I'm back)
Money cologne, I bet you they smell you
How the hell you do a deal with the devil?
Now you actin' like you back on ya level
Bury the rumors (Cut it out)
Bury that hate in the trunk, got a shovel
My wrist like a mirror, uh
See my reflection, I look at the bezel
I’m back on my level (I'm right back)
That Rollie was cool, but my Patek is special
We dropped out of school, but the streets is gon' test 'em
Leave them a message, I feel complete with' my blessing (Complete)
I got back on my level (God bless)
Uh, look, back on my level
Got right back on my level
Right back on my level (Right back)
Right back on my level (Right back)
I got back on my level
Shit wasn’t a joke, I ain’t never wanted to be broke
I never wanted to be 'Pac
Smoking my dope, I would sit back with' my Loc
Go outside chill with' my knots
Came up with a plan
Came up on a bunch of grams, then them niggas raided the spot
I am who I am
And I’m never changing for nothin' and nobody, nigga, let’s rock
My level I’m back on
Dedicated to my craft, my passion is that strong
Just tryna keep up, you blow all ya money, them racks gone
Frontin', survivin' with' no back bone (Nah)
Like how the fuck ya’ll putting racks on
I was dead broke in the dark just playin' the gutter
They turn them lights on, ya level you gotta get back on (Right back)
I got back on my level (Right back)
Uh, look, back on my level
Got right back on my level
Right back on my level
Right back on my level, uh
I got back on my level
Right back on my level (Right back)
You act like a pup', but I play like Geppetto (I play like Geppetto)
I go to the grave with this shit that I know, there’s so much I can never tell
you
It wasn’t real, I never felt you
My mind, tried not to fail you (I tried)
Go crazy, she put it in Bellview
I just got back on my level (Right back)
I got back on my level (Right back)
Uh, look, back on my level
Got right back on my level
Right back on my level
Right back on my level, uh
I got back on my level
I got back on my level

(переклад)

Знову на моєму рівні, знову на моєму рівні
(Ой, ой)
Рівнем вище
Якщо ні, ви втрачаєте час
Ти просто намагаєшся жити трохи легендою
Ніхто не поводься так, як ти особливий (Ніхто)
Мені довелося сісти з дияволом (Дияволом)
Я відчуваю, що повернувся на свій рівень
Коли ти допомагаєш мені XO for devil
Ferrari, я трощу педаль (Skrrt)
Цей удар повернув мене на мій рівень (справа назад)
Я щойно вибрався з пастки, коли зустрів тебе
Важко уявити гетто (Уявіть)
Твоя природна реакція — хапайся за метал
Я переглянув це, я міг розповісти
Я пішов, взяв сумку та повернувся на свій рівень
Б’юся об заклад, вони поводяться так, ніби люблять тебе (я повернувся)
Грошовий одеколон, впевнений, вони відчувають ваш запах
Як, у біса, ви робите угоду з дияволом?
Тепер ти ведеш себе так, ніби повернувся на свій рівень
Поховайте чутки (Виріжте це)
Поховай цю ненависть у стовбурі, отримав лопату
Моє зап'ястя, як дзеркало, е-е
Подивіться на моє відображення, я дивлюся на безель
Я повернувся на свій рівень (я зараз повернувся)
Той Роллі був крутий, але мій Patek особливий
Ми кинули школу, але вулиці їх перевірять
Залиште їм повідомлення, я почуваюся сповненим свого благословення (Завершено)
Я повернувся на свій рівень (Боже благослови)
Гм, подивіться, знову на моєму рівні
Відразу повернувся на свій рівень
Відразу назад на мій рівень (Відразу назад)
Відразу назад на мій рівень (Відразу назад)
Я повернувся на свій рівень
Лайно було не жартом, я ніколи не хотів бути розбитим
Я ніколи не хотів бути Паком
Курячи свій наркотик, я б сидів склавши руки зі своїм Loc
Вийди на вулицю, прохолоди з моїми вузлами
Придумав план
Підійшов на купу грамів, а потім ці нігери вчинили рейд на місці
Я той, хто я є
І я ніколи не зміню ні за що, і нікому, ніггере, давай рок
Мій рівень, на якому я повернувся
Відданий своїй справі, моя пристрасть така сильна
Просто намагайся не відставати, ти здув усі свої гроші, їх стелажі зникли
На фронті, виживаючи без хребта (Ні)
Як, хрен, ти надінеш стійки
Я був розбитий у темряві, просто граючи в канаву
Вони вмикають світло, ага рівень, на який ти маєш повернутися (Одразу назад)
Я повернувся на свій рівень (відразу назад)
Гм, подивіться, знову на моєму рівні
Відразу повернувся на свій рівень
Знову на моєму рівні
Знову на моєму рівні, е-е
Я повернувся на свій рівень
Відразу назад на мій рівень (Відразу назад)
Ти поводишся як цуценя, а я граю як Джеппетто (Я граю як Джеппетто)
Я йду в могилу з цим лайном, яке я знаю, є стільки всього, що я ніколи не можу розповісти
ти
Це було несправжнє, я ніколи не відчував тебе
Мій розум, намагався не підвести тебе (я намагався)
Збожеволіти, вона поклала це в Bellview
Я щойно повернувся на свій рівень (відразу назад)
Я повернувся на свій рівень (відразу назад)
Гм, подивіться, знову на моєму рівні
Відразу повернувся на свій рівень
Знову на моєму рівні
Знову на моєму рівні, е-е
Я повернувся на свій рівень
Я повернувся на свій рівень