Переклад тексту пісні Take Me Old - Daudi Matsiko, Ben Daniel, Georgia Lewis

Take Me Old (оригінал)

We consistently age
Forever changing
Take me old if you want me
Old if you want me
Take me old
Oh these youthful days
What was once now fading
Take me old if you want me
Old if you want me
Take me old
Because one day I may not have the cognitive ability
To even tie my shoes or reach to brush my teeth
And if you’re still with me and I keep you from getting sleep
Just know that I am grateful though those words I may not speak
And I may forget faces, names, our favourite memories
But know my heart is full and in it your love I will keep
But if I am too late to make it to the toilet seat
I’d do the same for you if it meant more time we could keep
Take me old
Take me old
Take me old
Take me old

(переклад)

Ми постійно старіємо
Вічно змінюється
Візьми мене старого, якщо хочеш
Старий, якщо ти хочеш мене
Візьми мене старого
Ох ці юнацькі дні
Те, що колись згасало, тепер
Візьми мене старого, якщо хочеш
Старий, якщо ти хочеш мене
Візьми мене старого
Тому що одного дня я можу не мати когнітивних здібностей
Щоб навіть зав’язати черевики чи дотягнутися до почистити зуби
І якщо ти все ще зі мною, і я заважаю тобі спати
Просто знайте, що я вдячний, хоча ці слова я можу не сказати
І я можу забути обличчя, імена, наші улюблені спогади
Але знай, що моє серце повне, і я збережу в ньому твою любов
Але якщо я запізнюся до сидіння унітазу
Я б зробив те саме для вас, якби це означало більше часу, яке ми можемо зберегти
Візьми мене старого
Візьми мене старого
Візьми мене старого
Візьми мене старого