| Forever (оригінал) | Forever (переклад) |
|---|---|
| Always understanding | Завжди з розумінням |
| Very solid planning | Дуже чітке планування |
| Not today and not tonight | Не сьогодні і не сьогодні ввечері |
| And not tomorrow | І не завтра |
| Just for the occasion | Просто з нагоди |
| Put a happy face on | Зробіть щасливе обличчя |
| Tv off and maybe | Телевізор вимкнено і, можливо |
| We can fill the void | Ми можемо заповнити порожнечу |
| Catch a phrase and make it | Зловіть фразу та складіть її |
| Magnify and fake it | Збільште і підробіть це |
| Dream about the ones you’ll be with | Мрійте про тих, з ким ви будете |
| In the future | В майбутньому |
| Ever so annoying | Завжди дратує |
| Get around to nothing | Не обійтися ні до чого |
| For nothing is | Бо нічого немає |
| And nothing was | І нічого не було |
| And nothing will be | І нічого не буде |
| We’ll put on our own show | Ми влаштуємо власне шоу |
| Together or solo | Разом чи поодинці |
| We’re digging our own hole | Ми копаємо свою яму |
| In the dirt | У бруд |
| Lemon and corona | Лимон і корона |
| Girlfriend in a coma | Подруга в комі |
| Try to | Спробувати |
| Sleep it off | Вимкніть це |
| We’ll always have tomorrow | У нас завжди буде завтра |
| Stay inside forever | Залишайтеся всередині назавжди |
| Hiding the agenda | Приховування порядку денного |
| Tv on and maybe | Телевізор увімкнений і, можливо |
| We can kill the cold | Ми можемо вбити холод |
| We’ll put on our own show | Ми влаштуємо власне шоу |
| Together or solo | Разом чи поодинці |
| A video-window | Вікно для відео |
| To the world | До світу |
| Not at all forever | Зовсім не назавжди |
| It’s so easy-going | Це так легко |
| Here’s a happy ending | Ось щасливий кінець |
| Nothing is forever | Ніщо не вічне |
| Always understanding | Завжди з розумінням |
| Very solid planning | Дуже чітке планування |
| Not today and not tonight | Не сьогодні і не сьогодні ввечері |
| And not tomorrow | І не завтра |
| Just for the occasion | Просто з нагоди |
| Put a happy face on | Зробіть щасливе обличчя |
| Tv off and maybe | Телевізор вимкнено і, можливо |
| We can fill the void | Ми можемо заповнити порожнечу |
| We’ll put on our own show | Ми влаштуємо власне шоу |
| Together or solo | Разом чи поодинці |
| A video-window | Вікно для відео |
| To the world | До світу |
| Not at all forever | Зовсім не назавжди |
| It’s so easy-going | Це так легко |
| Here’s a happy ending | Ось щасливий кінець |
| Nothing is forever | Ніщо не вічне |
| How to feel about the future | Як відчувати майбутнє |
| Though we liked it so | Хоча нам це так подобалося |
| In a desperate way | Відчайдушним чином |
| Tell me all about the future | Розкажіть мені все про майбутнє |
| Is it yours or mine | Це твоє чи моє |
| Is it hard to find | Чи це важко знайти |
| For it goes to show | Бо це йде показати |
| It’s ahead of now | Це попереду зараз |
| Oh oh | О о |
