Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Staub, виконавця - Das Ich. Пісня з альбому Staub, у жанрі Индастриал
Дата випуску: 03.03.2010
Лейбл звукозапису: Danse Macabre
Мова пісні: Німецька
Staub(оригінал) |
Am Abend wenn die Glocken Frieden louten |
Folg ich der Vegel wundervollen Flugen |
Die lang geschart gleich frommen Pilgerzugen |
Entschwinden in den herbstlich klaren Weiten |
Hindwandelnd durch den dommervollen Garten |
Troum ich nach ihren hellern Geschicken |
Und fuhl der Stunden weiser kaum mehr rucken |
So folg ich uber Wolken ihren Fahrten |
Da macht ein Hauch mich von Verfall erzittern |
Die Amsel klagt in den entlaubten Zweigen |
Es schwankt der rote Wein an rostigen Gittern |
Indes wie blasser Kinder Todesreigen |
Um dunkle Brunnenronder die verwittern |
Im Wind sich frestelnd blaue Astern neigen |
(George Trakl) |
(переклад) |
Увечері, коли дзвони дзвонять, мир |
Стежу за птахами чудовими польотами |
Довго стікалися, як побожні паломництва |
Зникнути в ясних, осінніх просторах |
Прогулюючись похмурим садом |
Я мрію про її світліші долі |
І я майже не відчував тягу мудріших годин |
Тому я стежу за їхніми подорожами над хмарами |
Дотик тління змушує мене тремтіти |
Голе дрізд у безлистих гілках |
Червоне вино гойдається на іржавих брусках |
А тим часом, як бліді діти, танець смерті |
Навколо темні круглі фонтани, що вивітрюються |
Сині айстри, нахилившись на вітрі, тремтять |
(Джордж Тракл) |