| Manche Menschen sind wie Drogen, sind den Seelen nicht verborgen
| Деякі люди, як наркотики, не приховані від душі
|
| Wollen sich und jedem And’ren ärgsten Feind den Frieden geben
| Хочуть дати спокій собі та кожному іншому найгіршому ворогу
|
| Verlassen sich auf Lügen würden keinen Mensch' betrügen
| Покладаючись на брехню, чоловіка не обдуриш
|
| Können gar den Zorn auslachen, keinesfalls die Macht begaffen
| Вони можуть навіть сміятися над гнівом, ніколи не дивитися на владу
|
| Zeigen sich als gute Seelen, wenn sie einfach mit Dir reden
| Покажіть, що вони добрі душі, коли вони просто розмовляють з вами
|
| Dich umarmen, Sinne leben, einfach so nur Liebe geben
| Обійми тебе, живи своїми почуттями, просто даруй любов
|
| Sehen selbst die nackte Wahrheit, nicht im spiegel, keine Klarheit
| Побачте голу правду самі, а не в дзеркало, без ясності
|
| Wollen nur dem Körper Zeit und für das Herz die Ewigkeit
| Просто хочеться часу для тіла і вічності для серця
|
| Manche Menschen sind in Not, teilen sich nicht einmal Trost
| Деякі люди потребують, навіть не поділяють затишок
|
| Fragen niemanden nach leben, essen Schüsseln voller Dreck
| Не просіть нікого жити, їжте миски бруду
|
| Können sich nicht mehr bewegen, nur in einem Kreise dreh’n
| Більше рухатися не можу, тільки крутиться по колу
|
| Gönnen sich niemals den Frieden, eines seelig ruhigen Schlaf’s
| Ніколи не дозволяйте собі спокою блаженно спокійного сну
|
| Können toben, wütend schrei’n würden jedes Herz entzweien
| Можуть лютувати, гнівні крики розбивають кожне серце
|
| Von der Liebe Glück befreien, alles Gute stets verneinen
| Звільняючи щастя від любові, завжди заперечуючи все добре
|
| Suchten niemals nach dem Leben, weil sie mit Dir nicht mal reden
| Ніколи не шукав життя, тому що вони навіть не розмовляють з тобою
|
| Oder sich aus uns’ren Seelen, immer nur das Beste nehmen
| Або завжди беріть із наших душ найкраще
|
| Ich such' die Welt, ich such' das Licht in meinem Herz
| Я шукаю світ, я шукаю світла в своєму серці
|
| Ich such' die Zeit, ich such' den Raum in meiner Seele
| Шукаю час, шукаю простір у своїй душі
|
| Ich hab die Macht zu kontrollieren
| Я маю силу контролювати
|
| Ich hab den Mut zu wiedersteh’n
| Я маю мужність чинити опір
|
| Ich bin im Dunkel hell und klar
| Я світлий і ясний у темряві
|
| Ich bin nur im Geiste wahr | Я вірний лише духом |