Переклад тексту пісні Keimzeit - Das Ich

Keimzeit (оригінал)

Es macht mich wahnsinnig, dass alles bunt ist
Dass alle lachen können über Nichtigkeiten
Es macht mich irrsinnig, dass ich ein Nichts bin
Dass ich ein Molekül im großen Universum bin
Es macht mich wütend, dass es so schwer ist
Dass die Gerechtigkeit an mich nicht denkt
Es macht mich traurig, dass ich allein bin
Dass ich nicht finden kann die Gottheit, die mir beisteht
Lass mich in Ruhe, Gott
Lass mich doch frei sein
Lass mich in ruhe, Gott
Lass mich ich selbst sein
Die Jahre gezählt, bald das Ende naht
Den Baum lass keimen, danach bin ich bereit
Die Jahre gezählt, bald bin ich verwest
Den Baum lass keimen, seine Erde will ich sein
Es macht mich schuldig, dass ich bereit bin
Dass ich mit Tod und Teufel alle in die Hölle wünsch
Es macht mich eiskalt, dass wir so mächtig sind
Dass uns Gevatter holt, wenn unsre Zeit verrinnt
Lass mich in Ruhe, Gott
Lass mich doch frei sein
Lass mich in ruhe, Gott
Lass mich ich selbst sein
Die Jahre gezählt, bald das Ende naht
Den Baum lass keimen, danach bin ich bereit
Die Jahre gezählt, bald bin ich verwest
Den Baum lass keimen, seine Erde will ich sein
Die Jahre gezählt, bald das Ende naht
Den Baum lass keimen, danach bin ich bereit
Die Jahre gezählt, bald bin ich verwest
Den Baum lass keimen, seine Erde will ich sein
Ich muss sterben, ich werde tot sein
Ich werde Asche in der Hölle und im Himmel sein
Die Jahre gezählt, bald das Ende naht
Den Baum lass keimen, danach bin ich bereit
Die Jahre gezählt, bald bin ich verwest
Den Baum lass keimen, seine Erde will ich sein
Die Jahre gezählt, bald das Ende naht
Den Baum lass keimen, danach bin ich bereit
Die Jahre gezählt, bald bin ich verwest
Den Baum lass keimen, seine Erde will ich sein

(переклад)

Мене зводить з розуму, що все різнобарвне
Що кожен може сміятися ні над чим
Мене зводить з розуму, що я ніщо
Що я — молекула у великому Всесвіті
Мене злить, що це так важко
Що справедливість не думає про мене
Мені сумно, що я один
Що я не можу знайти божество, яке підтримає мене
Залиш мене, Боже
дозволь мені бути вільним
Залиш мене, Боже
дозволь мені бути собою
Роки злічені, кінець близький
Нехай дерево проросте, після цього я готовий
Полічив роки, скоро я розкладуся
Хай дерево проростає, я хочу бути його ґрунтом
Це робить мене винним, що я готовий
Бажаю всім до пекла зі смертю і дияволом
Мене охолоджує, що ми такі могутні
Той хрещений батько забирає нас, коли наш час закінчується
Залиш мене, Боже
дозволь мені бути вільним
Залиш мене, Боже
дозволь мені бути собою
Роки злічені, кінець близький
Нехай дерево проросте, після цього я готовий
Полічив роки, скоро я розкладуся
Хай дерево проростає, я хочу бути його ґрунтом
Роки злічені, кінець близький
Нехай дерево проросте, після цього я готовий
Полічив роки, скоро я розкладуся
Хай дерево проростає, я хочу бути його ґрунтом
Я повинен померти, я буду мертвий
Я буду попелом у пеклі й раю
Роки злічені, кінець близький
Нехай дерево проросте, після цього я готовий
Полічив роки, скоро я розкладуся
Хай дерево проростає, я хочу бути його ґрунтом
Роки злічені, кінець близький
Нехай дерево проросте, після цього я готовий
Полічив роки, скоро я розкладуся
Хай дерево проростає, я хочу бути його ґрунтом