| der sonnestrahl beruehrt mich sanft in meiner seele
| промінь сонця ніжно торкається мене в душі
|
| der koerper will mir nicht gehorchen
| тіло не хоче підкорятися мені
|
| und noch ganz benebelt so leise es dort draussen ist
| і все ще дуже туманно, оскільки там тихо
|
| ertraeumtes abgebildet im erwachen
| снився, зображений під час пробудження
|
| in weiter ferne ein schuss ertoent
| далеко чути постріл
|
| soll`n sie uns doch ueberreden
| вони повинні нас переконати?
|
| sie kommen sie kommen zur tuer herein
| вони приходять вони заходять у двері
|
| und wieder beten wir sind bereit
| і знову моліться ми готові
|
| blinde agression
| сліпа агресія
|
| rassentrennung
| расова сегрегація
|
| einer muss sie doch sehn und doch es wird
| хтось має це побачити і все ж таки буде
|
| die feuersglut in meinem hals
| вугілля в моєму горлі
|
| dem regengott
| бог дощу
|
| sind wir nicht gleich
| ми не однакові
|
| und gibt es den dort garnichts mehr
| і їх там більше немає
|
| ausser luegen
| крім брехні
|
| das ich saehte nur das korn
| що я тільки зерно посіяв
|
| und wollt die ernte dem beduerft`gen hinterlassen
| і хотів залишити врожай нужденним
|
| doch ward der erde nicht die frucht bestimmt
| але землі не судилося принести плоди
|
| das ich versteht den argwohn nicht
| Я не розумію підозри
|
| nun elend in der sonne liegt
| тепер жалюгідно лежить на сонці
|
| und stirbt. | і помирає. |