Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blutquell, виконавця - Das Ich. Пісня з альбому Egodram, у жанрі Индастриал
Дата випуску: 29.01.1998
Лейбл звукозапису: Danse Macabre
Мова пісні: Німецька
Blutquell(оригінал) |
Mir scheint zu weilen, das mein Blut entfließt |
Gleich Brunnen schluchzend sich im Takt ergießt |
Wohl hör ich’s rauschen lange, lange Stunden |
Doch tast ich auch, ich finde nicht die Wunde |
Es flutet durch die Stadt wie ein Hag |
Grenzt Inseln ab, wo glattes Pflaster lag |
Stillt überall, wo ein Durst bedroht |
Und färbt die Welt in allen dingen rot |
Oft bat die schweren Weine ich vermessen |
Kurz einzuschläfern meiner Schreckniss bohren; |
Doch Wein schärft Augen und verfeint die Ohren! |
Ich suchte in der Liebe schlafs vergessen: |
Doch mir ist ein Nagelbett, befreit |
Zu tränken dieser Mädchen Grausamkeit! |
(переклад) |
Часом мені здається, що кров тече |
Як фонтан, що ридає в часі |
Я чую, як він шелестить довгі, довгі години |
Але я теж торкаюся, я не можу знайти рану |
Це повінь через місто, як карга |
Розмежовує острови, де лежало гладке покриття |
Втамує всюди, де загрожує спрагу |
І забарвлює світ у червоний колір |
Я часто просив важкі вина відміряти |
Ненадовго заснув мій жах; |
Але вино точить очі і облагороджує вуха! |
Я шукав у коханні, забутому уві сні: |
Але в мене ложа цвяхів, звільнена |
Щоб полити цих дівчат жорстокістю! |