Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Letter from Hell, виконавця - Darzamat. Пісня з альбому Transkarpatia, у жанрі Дата випуску: 31.10.2005
Лейбл звукозапису: Darzamat
Мова пісні: Англійська
Letter from Hell(оригінал) |
| My beloved daughter |
| Innocent have I come into prison |
| Innocent have I been tortured |
| Innocent must I die |
| They said: “You are a witch! |
| Will you confess it voluntarily? |
| If not, we will bring in witnesses and executioner for you!†|
| You are a witch/ you are a witch/ you are a witch… |
| The executioner put the thumb-screws on me |
| Both hands bound together, so the blood ran out at the nails |
| And everywhere, so that for 4 weeks I could not use my hands |
| As you can see from the writing |
| Thereafter they stripped me, shaved me all over |
| Bound my hands behind me and drew me up in the torture |
| Then one said: †Invent something |
| For you cannot endure the torture you will be put to |
| One torture will follow another until you say you are a witch |
| Not before that will they stop.†|
| Am I a witch? |
| Yes, I am a wicked woman turned aside to Satan |
| Seduced by demons. |
| I pass over great spaces of the earth during the nights |
| Obeying commands of my mistress Diana |
| My beloved daughter, goodnight, for your mother will never see you more |
| Hemlock Foxglove Almond oil Wild celery |
| White willow Poppy Water lilies Deadly nightshade |
| Green oil Greenish oils… |
| (переклад) |
| Моя кохана дочка |
| Невинний я потрапив у в’язницю |
| Невинного мене закатували |
| Невинний я повинен померти |
| Вони сказали: «Ти відьма! |
| Ви зізнаєтеся добровільно? |
| Якщо ні, ми приведемо свідків і ката для вас!†|
| Ти відьма/ ти відьма/ ти відьма… |
| Кат прикрутив мене до пальців |
| Обидві руки були зв’язані разом, тому кров потекла до нігтів |
| І скрізь, так що 4 тижні я не могла користуватись руками |
| Як ви можете бачити з написаного |
| Після цього вони мене роздягли, поголили |
| Зв’язав мені руки за мною і втягнув мене в тортури |
| Тоді один сказав: «Вигадайте щось |
| Бо ви не можете витримати тортур, яким ви піддастеся |
| Одна тортура буде слідувати за іншою, доки ти не скажеш, що ти відьма |
| Не раніше цього вони зупиняться». |
| Я відьма? |
| Так, я зла жінка, яка віддана Сатані |
| Спокушений демонами. |
| Ночами проходжу великі простори землі |
| Виконуючи команди моєї господині Діани |
| Моя кохана донечко, на добраніч, тому що твоя мати більше ніколи тебе не побачить |
| Болиголов Наперстянка Мигдальна олія Дика селера |
| Верба біла Мак Латаття Пасльон смертельний |
| Зелене масло Зеленуваті масла… |