Переклад тексту пісні False Sleepwalker - Darzamat

False Sleepwalker (оригінал)

In the dark you head towards the crossroads
Where the wind blows without restraint
Cold and soulless like a wax figure
At times rising over the clouds
You won’t get here in the daytime
You won’t see anything in the light of day
The gale is flapping its iron wing
Staring inside with its eyes like two abyssal vaults
The armoured heart won’t break, it’ll just fall into the gulf of feelings
Hundreds of nights, hundreds of days
All mercilessly sad
All cruelly lonely
All pervaded with gloom
All marked with pain
Over at the sky that never ever dawns
Fell clouds of pallid spectres spellbinding shadows bleak
Eyes so dark that you need to turn away lest you fall into the void
Murk seeps in every night, of blackness made, in coldness carved
A swarm of morbid phantasms is teeming in your thoughts
Their deathly hands upon your brow
The sleepless flock pushing at you
Leering at you
Hundreds of nights, hundreds of days

False Sleepwalker (переклад)

У темряві ви прямуєте до перехрестя
Куди вітер віє без стримування
Холодний і бездушний, як воскова фігура
Іноді піднімається над хмарами
Ви не потрапите сюди вдень
Ви нічого не побачите при світлі день
Шторм махає залізним крилом
Вдивляється всередину очима, як два безодні склепіння
Бронесерце не розірветься, воно просто впаде в бездну почуттів
Сотні ночей, сотні днів
Всі безжально сумні
Всі жорстоко самотні
Все пронизане мороком
Усе позначене болем
На небі, яке ніколи не світає
Похмурі хмари блідих привид, що зачаровують, похмурі
Очі такі темні, що вам потрібно відвернутися, щоб не впасти в порожнечу
Тьма просочується кожної ночі, створена чорнота, вирізаний холод
У ваших думках вирує рій хворобливих фантазмів
Їх смертельні руки на твоєму чолі
Безсонна зграя, що штовхається на вас
Подивився на вас
Сотні ночей, сотні днів