| Beyond the World (оригінал) | Beyond the World (переклад) |
|---|---|
| I flew on wings of the night | Я летів на крилах ночі |
| To find the place beyond the world | Щоб знайти місце за межами світу |
| And so close I was | І так близько я був |
| And so strong I felt | І таким сильним я почувався |
| But only the hand touched | Але торкнулася тільки рука |
| And in forbidden caves I found myself | І в заборонених печерах я опинився |
| Looking for the key | Шукаю ключ |
| To the gate of a place beyond the world | До воріт місця за межами світу |
| And even nymphs dancing around me Laughed at my melancholy | І навіть німфи, що танцюють навколо мене, сміялися з моєї меланхолії |
| This day, this night, | Цього дня, цієї ночі, |
| I fly beyond the world | Я літаю за межі світу |
| Hanging between the worlds | Висить між світами |
| Sailing in dark air | Плавання в темному повітрі |
