Переклад тексту пісні Новый год - DARREM

Новый год (оригінал)

Каждый новый год, я мечтаю об одном
Купить маме новый дом, поменять отцу авто
(Каждый) каждый новый год
Я хочу быть рядом с той
Что мечтает быть со мной
И подарит мне любовь
И поэтому
Каждый новый год я работаю как вол
Двадцать четыре на семь, без выходных дней
Забываю про сон, non-stop on top
Я иду вперёд (я иду вперёд)
Пролетаю на сквозь этих многоэтажек
Мне говорят: «Не брось — тебе надо ебашить»
И так каждый год я мечу в TOP
Без лишних слов (без лишних)
Каждый новый год, я мечтаю об одном
Купить маме новый дом, поменять отцу авто
(Каждый) каждый новый год
Я хочу быть рядом с той
Что мечтает быть со мной
И подарит мне любовь
Каждый новый год
Проблемы буранами меня тянут и валят с ног
И мой долгий трип, в этот самый миг стал ухабистым под дороги ввысь
Туда все валят и катят, тут трафик ужасен, и слабаки туда ни ногой
В погоне за Джекпот — ты теряешь все
Наблюдая как, мимо проходит любовь
Папа говорит:
Не все так просто будет тошно, сын
От того каким станет мир вокруг
Тут либо прогнут — либо предадут
Так что гни свою линию, сын
Пока пыл у тебя не остыл
Пока время есть, говорит
Надо все успеть молодым…
А у меня
Дым-дым-дым- из машины валит вниз
Я хотел бы лучше жить, но не стать кем-то другим
Дым-дым-дым из машины валит и
Я буду лучше жить, надо лишь повременить
Каждый новый год, я мечтаю об одном
Купить маме новый дом, поменять отцу авто
(Каждый) каждый новый год
Я хочу быть рядом с той
Что мечтает быть со мной
И подарит мне любовь

Новый год (переклад)

Кожен новий рік я мрію про одне
Купити мамі новий будинок, поміняти батькові авто
(кожен) кожен новий рік
Я хочу бути поряд з тією
Що мріє бути зі мною
І подарує мені кохання
І тому
Кожен новий рік я працюю як вол
Двадцять чотири на сім, без вихідних днів
Забуваю про сон, non-stop on top
Я йду вперед (я йду вперед)
Пролітаю на крізь цих багатоповерхівок
Мені кажуть: «Не кинь – тобі треба ебашити»
І так щороку я мечу у TOP
Без зайвих слів (без зайвих)
Кожен новий рік я мрію про одне
Купити мамі новий будинок, поміняти батькові авто
(кожен) кожен новий рік
Я хочу бути поряд з тією
Що мріє бути зі мною
І подарує мені кохання
Кожен новий рік
Проблеми буранами мене тягнуть і валять із ніг
І мій довгий тріп, цієї миті став вибоїстим під дороги вгору
Туди все валять і котять, тут трафік жахливий, і слабаки туди ні ногою
У гонитві за Джекпот - ти втрачаєш усе
Спостерігаючи як, повз проходить кохання
Папа каже:
Не все так просто буде нудно, син
Від того, яким стане світ навколо
Тут або прогнуть - або зрадять
Так що гни свою лінію, син
Поки запал у тебе не остигнув
Поки що є, каже
Потрібно все встигнути молодим…
А у мене
Дим-дим-дим-з машини валить вниз
Я хотів би краще жити, але не стати кимось іншим
Дим-дим-дим з машини валить і
Я краще житиму, треба лише почекати
Кожен новий рік я мрію про одне
Купити мамі новий будинок, поміняти батькові авто
(кожен) кожен новий рік
Я хочу бути поряд з тією
Що мріє бути зі мною
І подарує мені кохання