Переклад тексту пісні Crown of Thorn - Darkwell

Crown of Thorn (оригінал)

In the Shadow of a second, a cruel fate
an everlasting bond, the times blade
In the Shadow of a second, a cruel fate
an everlasting bond, the times blade
a word falls, agony spreads, future is still born
apocalyptic sins, end of the crown of thorn
Was a place of joy, a place of war
mankind’s toy, fear this time
Was a place of love, a place of fear
life above, decay of mine
Deliverance refused, prophecies vanished
the everlasting bond, finally is perished
Deliverance refused, prophecies vanished
an everlasting lie, devotees are perished
the book crushed, agony reigns, the era is worn
the riders balefulness, end of the crown of thorn
Was a place of joy, a place of war
mankind’s toy, fear this time
Was a place of love, a place of fear
life above, decay of mine

Crown of Thorn (переклад)

У тіні секунди жорстока доля
вічний зв’язок, лезо часів
У тіні секунди жорстока доля
вічний зв’язок, лезо часів
слово падає, агонія поширюється, майбутнє все ще народжується
апокаліптичні гріхи, кінець тернового вінка
Був місцем радості, місцем війни
іграшка людства, цього разу страх
Був місцем любові, місцем страху
життя вгорі, тління моє
Звільнення відмовилося, пророцтва зникли
вічний зв’язок, нарешті загинув
Звільнення відмовилося, пророцтва зникли
вічна брехня, віддані загинули
книга розчавлена, панує агонія, епоха зношена
лихість вершників, кінець тернового вінця
Був місцем радості, місцем війни
іграшка людства, цього разу страх
Був місцем любові, місцем страху
життя вгорі, тління моє