Переклад тексту пісні Under a Funeral Moon - Darkthrone

Under a Funeral Moon - Darkthrone
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Under a Funeral Moon, виконавця - Darkthrone.
Дата випуску: 31.12.2005
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Under a Funeral Moon

(оригінал)
On the day of my final sacrifice
The chilling steel open my veins
Blood staines my skin
Silver chalice must be filled
Drinking the poisoned blood
I enter my shadowed coffin
Two goathorns in my hands
I raise my arms and close my eyes
To receive the infernal hails
From my brother in the land of the damned
The howling wind blows in the naked trees
Moonlit fields are glowing in the dark
Below me, the path to the cemetery
Where my spiritual brothers take me
They halt at the shadows of an oak
My nocturnal funeral commence
Lying in my blasphemous sleep
I am lowered down to the pit
A raven sings my last song
As the wolves howl their goodbyes
The funeral moon glows strongly now
For I am nearly there
This night of late October
The darkside open its gate
Morbid souls wait for me
For satanic conspiracy
Flowers of doom
Rising in bloom
You will see
Our immortality!
(переклад)
У день моїй останньої жертви
Холодна сталь відкриває мої вени
Кров плямує мою шкіру
Срібну чашу потрібно наповнити
Пити отруєну кров
Я вхожу в свою затінену труну
Два козиних терни в моїх руках
Я піднімаю руки й закриваю очі
Щоб отримати пекельні гради
Від мого брата в країні проклятих
Виючий вітер дме на голі дерева
У темряві світяться місячні поля
Піді мною стежка на цвинтар
Куди мене ведуть мої духовні брати
Вони зупиняються біля тіней дуба
Мої нічні похорони починаються
Лежав у своєму блюзнірському сні
Мене опускають до ями
Ворон співає мою останню пісню
Як вовки виють на прощання
Зараз сильно світиться похоронний місяць
Бо я майже на місці
Цієї ночі наприкінці жовтня
Темна сторона відкриває свої ворота
Хворі душі чекають на мене
За сатанинську змову
Квіти долі
Розквітає
Ти побачиш
Наше безсмертя!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Quintessence 2010
Transilvanian Hunger 2005
Hordes of Nebulah 2010
In the Shadow of the Horns 2005
Hans Siste Vinter 2010
En Vind Av Sorg 2010
Too Old Too Cold 2013
Triumphant Gleam 2010
Sjakk Matt Jesu Krist 2004
Over Fjell Og Gjennom Torner 2014
Beholding the Throne of Might 2010
Paragon Belial 2005
Slottet I Det Fjerne 2014
Natassja in Eternal Sleep 2005
Valkyrie 2013
Graven Takeheimens Saler 2014
Kathaarian Life Code 2005
I En Hall Med Flesk Og Mjod 2014
A Blaze in the Northern Sky 2005
Unholy Black Metal 2005

Тексти пісень виконавця: Darkthrone