| Naberg reiste seg, n'r ved Mannahemens garden.
| Наберг підвівся біля саду Маннагемена.
|
| ѓkstid, Sverdtid, ufred var der ikke — dog var er byllepestens plager.
| Виходу, часу мечів, хвилювань не було, але були епідемії бубонної чуми.
|
| Ingen gjestet frender, ingen gjestet prest,
| Немає запрошених друзів, немає запрошеного священика,
|
| ingen drog til byen, uten lanse og til hest.
| ніхто не ходив до міста, без копи та на коні.
|
| I Opphavs tider sang de sanger, for seg selv og sine fedre.
| За часів Походження вони співали пісні для себе та своїх батьків.
|
| I dag synges kun de sanger, som skal gjѓre morgendagen bedre.
| Сьогодні співають лише ті пісні, які зроблять завтра краще.
|
| Sanger for den neste, ingen sanger for den Beste.
| Пісні для наступних, немає пісень для найкращих.
|
| Svik og lѓgn har fatt sin plass, i midgard jotneses palass.
| Шахрайство і брехня знайшли своє місце в палаці Мідгарда Йотнеса.
|
| En mann vandret rolig, sikker, stolt der mellom hus.
| Там між будинками спокійно, впевнено, гордо йшов чоловік.
|
| Han ferdedes blant folk, han trakket tyredd der blant mus.
| Він блукав серед людей, він боявся там серед мишей.
|
| Flere hundre menn, han gjestet hver kald natt.
| Сотні чоловіків він відвідував кожну холодну ніч.
|
| Han var enѓyd, hѓy og tynn, og pa sitt hode bar han hatt
| Він був одноокий, високий і худий, а на голові носив шапку
|
| Ensom mann han vandret, over bivsrot en kald morgen.
| Одного холодного ранку він блукав по бджолиному воску, самотній.
|
| Han ristet pa sitt hode, over menneskenes tap.
| Він похитав головою на втрату людей.
|
| For de sikret seg en plass, i en ufѓdt tragisk himmel,
| Бо вони забезпечили собі місце в ненародженому трагічному раю,
|
| for de vandret nor og ned, for de ratnet i Hels fred | бо вони блукали на північ і вниз, бо вони брязкали в спокої Хель |