| This is the end of a sickening tale
| Це кінець нудної історії
|
| Of life death and repeat
| Про смерть і повторення
|
| Radiant waves of dissonant ways
| Сяйві хвилі дисонуючих шляхів
|
| Set forth through the halls of refrain
| Викладені залами рефрену
|
| You’re a plague, you’re plague
| Ти — чума, ти — чума
|
| And you feed off the youth but it won’t keep you young
| І ви годуєте молодь, але це не збереже вас молодими
|
| You’re a plague, you’re plague
| Ти — чума, ти — чума
|
| And your prophets are gone
| І ваших пророків немає
|
| And you harbor your share of the blame
| І ви несете свою частку провини
|
| Put on the same face again with no hope
| Одягніть те саме обличчя знову без надії
|
| Another day in this solemnest state
| Ще один день у цьому урочистому стані
|
| Swallows it’s tail, destroys and creates
| Заковтує свій хвіст, руйнує і створює
|
| Sinking deep with the weight of the world
| Глибоко занурюючись під вагу світу
|
| Unrelenting and stale
| Невблаганний і черствий
|
| Suffer each day as we’ve fallen out of hate
| Страждайте кожен день, коли ми позбулися ненависті
|
| And now you’ve drained every last drop of sincerity
| І тепер ви вичерпали кожну останню краплю щирості
|
| You’re a plague, you’re a plague
| Ти — чума, ти — чума
|
| In this mortal world and the next
| У цьому смертному світі і в наступному
|
| You’re a plague
| Ви чума
|
| This is the end of your self absorbed dominion
| Це кінець вашему самозаглибленому панування
|
| A new dawn has risen
| Новий світанок зійшов
|
| Solitude and it’s dull light will guide you
| Самотність і тьмяне світло будуть вести вас
|
| Through living this day again and again and again
| Проживаючи цей день знову і знову і знову
|
| Suffer each day as we’ve fallen out of hate
| Страждайте кожен день, коли ми позбулися ненависті
|
| And now you’ve drained every last drop of sincerity
| І тепер ви вичерпали кожну останню краплю щирості
|
| You’re plague, you’re plague
| Ти чума, ти чума
|
| And you feed off the youth but it won’t keep you young
| І ви годуєте молодь, але це не збереже вас молодими
|
| You’re a plague, you’re plague
| Ти — чума, ти — чума
|
| And I’m sick with disgrace
| І я хворію від ганьби
|
| In an age of decay
| В епоху занепаду
|
| You’re a plague | Ви чума |