Переклад тексту пісні Our Regret - Dark Mirror

Our Regret - Dark Mirror
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Our Regret, виконавця - Dark Mirror
Дата випуску: 04.06.2009
Мова пісні: Англійська

Our Regret

(оригінал)
The fight was lost
This day marked the start
Of slavery and desolation
The dark empire
Desecrated our nation
And began its domination
The dark dictate
The fear among us
Became our life and damnation
Now you see what we meant
It is worth to live to fight and die
Than to live and to be ruled
Now our children will pay
Because we couldn’t defend our land
It’s the beginning of the end
We are the slaves
We’ve been tamed to be servants
To follow and do as we’re told
To a ruler soulless and careless
We must escape
And run for a new life
Beyond the kingdom of madness
When time feels right
Must run for a future
Escape the land of the sadness
Now you see what we meant
It is worth to live to fight and die
Than to live and to be ruled
Run
Run and hide
Save your life
Don’t look back
(переклад)
Бій програно
Цей день став початком
Про рабство та спустошення
Темна імперія
Осквернили нашу націю
І почалося її панування
Темний диктат
Страх серед нас
Став нашим життям і прокляттям
Тепер ви розумієте, що ми мали на увазі
Варто жити, щоб боротися і померти
Ніж жити і бути керованим
Тепер наші діти будуть платити
Тому що ми не змогли захистити свою землю
Це початок кінця
Ми — раби
Нас приручили бути слугами
Щоб слідувати та робити як нам сказано
Правителю бездушному і недбалому
Ми мусимо втекти
І бігти за новим життям
За межами королівства божевілля
Коли буде потрібний час
Треба бігти заради майбутнього
Втечіть із країни смутку
Тепер ви розумієте, що ми мали на увазі
Варто жити, щоб боротися і померти
Ніж жити і бути керованим
бігти
Біжи і ховайся
Збережіть своє життя
Не озирайтеся назад
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
No Warning 2009
The Eye of the Storm 2009
Nightmares 2009
Invisible Game 2009
Age of Silence 2009
Better Think Again 2009
Dark Mirror 2009