Переклад тексту пісні Dark Mirror - Dark Mirror

Dark Mirror - Dark Mirror
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dark Mirror , виконавця - Dark Mirror
Дата випуску: 04.06.2009
Мова пісні: Англійська

Dark Mirror

(оригінал)
Can you believe your eyes?
Tell me what you see
Each time you look inside
A figure dressed in black
The mirror mesmerizes me
It blurs the thoughts in my mind
A mystic power lays within
I think I’m going insane
Oh lord why can’t I look away?
The visions drive me insane
Oh… visions of hate, visions of pain, twisting my mind
Oh… visions of hate, visions of pain, tortured soul
I hear the mirror call my name
It whispers loud when I am away
Disturbing visions in my mind
My eyes are burning in the night
Immortal powers I would get
I sealed the deal with the death
Tonight I am taking over
The army gathers to obey
Oh lord why can’t I look away?
The mirror drives me insane
CH
I feel the power grows in me
Each time an image beckons me
I crossed line of life and death
I touch the glass and make me think
What happened to the others?
Forgotten on the other side
Are they slaves of time?
Are they slaves of my mind?
Oh lord why can’t I look away?
Dark Mirror drives me insane!
CH:
Oh…
Oh…
(переклад)
Ви можете повірити своїм очам?
Скажи мені, що ти бачиш
Кожен раз, коли ви заглядаєте всередину
Фігура, одягнена в чорне
Дзеркало мене заворожує
Це розмиває думки в моєму розумі
Містична сила закладена всередині
Я думаю, що збожеволію
Боже, чому я не можу відвести погляд?
Видіння зводять мене з розуму
О… бачення ненависті, бачення болю, що спотворюють мій розум
О… бачення ненависті, бачення болю, змучена душа
Я чую, як дзеркало кличе моє ім’я
Він голосно шепоче, коли мене немає
Тривожні бачення в моїй свідомості
Мої очі горять у ночі
Безсмертні сили, які я отримаю
Я уклав угоду разом зі смертю
Сьогодні ввечері я переймаю
Армія збирається, щоб слухатися
Боже, чому я не можу відвести погляд?
Дзеркало зводить мене з розуму
CH
Я відчуваю, як сила зростає в мені
Кожного разу зображення манить мене
Я перетнув межу життя і смерті
Я торкаюся скла і змушую думати
Що сталося з іншими?
Забутий з іншого боку
Вони раби часу?
Вони раби мого розуму?
Боже, чому я не можу відвести погляд?
Dark Mirror зводить мене з розуму!
CH:
Ох...
Ох...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
No Warning 2009
The Eye of the Storm 2009
Nightmares 2009
Our Regret 2009
Invisible Game 2009
Age of Silence 2009
Better Think Again 2009