Переклад тексту пісні No Le Dices Na - Darell

No Le Dices Na - Darell
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Le Dices Na , виконавця -Darell
Пісня з альбому La Verdadera Vuelta
у жанріЛатиноамериканская музыка
Дата випуску:14.12.2016
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозаписуWhite Lion
No Le Dices Na (оригінал)No Le Dices Na (переклад)
Esta es la verdadera vuelta baby Це справжня дитина на колінах
Innecesariamente estas en esa situación Ви непотрібно в такій ситуації
Sabiendo qué le mientes por obligación Знаючи, що ви брешете йому по зобов’язанням
Y qué le fallas en su cara, y por el no sientes nada А що ти йому в обличчя підводиш, а до нього нічого не відчуваєш
Porque tu no le dices na, na, na, na, na Чому б тобі не сказати йому ні, на, на, на, на
Qué no eres del na' mas, na' mas, na' mas Що ти не з на'мас, на'мас, на'мас
Dicelo ya, qué por las noches yo te paso a ver Скажи зараз, що вночі я прийду до тебе
Qué me llamas cuando peleas con el Як ти мене називаєш, коли б’єшся з ним
Porque tu no le dices na, na, na, na, na Чому б тобі не сказати йому ні, на, на, на, на
Qué no eres del na' mas, na' mas, na' mas Що ти не з на'мас, на'мас, на'мас
Dicelo ya, qué por las noches yo te paso a ver Скажи зараз, що вночі я прийду до тебе
Qué me llamas cuando peleas con el Як ти мене називаєш, коли б’єшся з ним
Qué conmigo todo es más diferente Що зі мною все інакше
Dime mami qué quieres hacer, si tu quieres cuéntale de mi Скажи мені, мамо, що ти хочеш робити, якщо хочеш, розкажи їй про мене
De como yo te trato cuando yo me pierdo por dentro de ti Про те, як я ставлюся до тебе, коли втрачаю себе всередині
El momento es ahora, dime por qué la demora? Настав час, скажіть чому затримка?
Si cada vez que lo hacemos bebecita tu no te enamoras Якщо кожен раз ми це робимо, дівчинко, ти не закохаєшся
No espere y tu dile, que lo de ustedes ya monotonía Не чекайте і скажіть йому, що ваше вже одноманітність
La celaera, maltratos, insultos, y pelear to' los días Заздрість, погане поводження, образи та бійки щодня
Admitele qué le mentías, cuando el te llamo, le decías Зізнайся, що ти збрехав йому, коли він тобі подзвонив, ти йому сказав
Que solo eso era pa' estar fría Тільки щоб було холодно
Y por la noches salía y me veía, dile que desde antes А вночі він виходив до мене, розповідав йому про це раніше
En la noche fui tu más fiel acompañante Вночі я був твоїм найвірнішим супутником
Qué te hago transportarte Що я змушую вас перевозити вас
Directo otro mundo donde estamos aparte Спрямуйте інший світ, де ми розлучені
Cuéntale que al besarte, aumenta el deseo Скажіть йому, що поцілунки збільшують бажання
Y tienes que entregarte, dime por qué ocultarte І ти мусиш здатися, скажи мені, чому ховатися
Porque tu no le dices na, na, na, na, na Чому б тобі не сказати йому ні, на, на, на, на
Qué no eres del na' mas, na' mas, na' mas Що ти не з на'мас, на'мас, на'мас
Dicelo ya, que por las noches yo te paso a ver Скажи зараз, що вночі я прийду до тебе
Qué me llamas cuando peleas con el Як ти мене називаєш, коли б’єшся з ним
Porque tu no le dices na, na, na, na, na Чому б тобі не сказати йому ні, на, на, на, на
Qué no eres del na' mas, na' mas, na' mas Що ти не з на'мас, на'мас, на'мас
Dicelo ya, qué por las noches yo te paso a ver Скажи зараз, що вночі я прийду до тебе
Qué me llamas cuando peleas con el Як ти мене називаєш, коли б’єшся з ним
Qué conmigo todo es más diferente Що зі мною все інакше
Baby dime qué esperas Дитина, скажи мені, чого ти чекаєш
Si sabes que conmigo to' es guillaera Якщо ти знаєш, що зі мною все гільєра
Los comentarios no importan Коментарі не мають значення
Si por la noche tu eres mía entera Якщо вночі ти повністю мій
Voy a encontrar la manera Я знайду дорогу
Olvídate tu si el se entera Забудь про себе, якщо він дізнається
Yo te trato como dama Я ставлюся до тебе як до леді
Y el a ti te trata como una cualquiera І він ставиться до вас, як до всіх інших
Entonces dime tú, qué sacas con fingir Тож скажи мені, що ти отримуєш, прикидаючись?
Si eres mas mía qué del, lo tienes que admitir Якщо ти більше мій, ніж твій, ти повинен це визнати
Si quiere háblale claro, dime porque mentir Якщо хочеш, поговори з ним чітко, скажи мені, чому брехати
Si en esa relación tu no quieres seguir Якщо ви не хочете продовжувати ці відносини
Innecesariamente estas en esa situación Ви непотрібно в такій ситуації
Sabiendo qué le mientes por obligación Знаючи, що ви брешете йому по зобов’язанням
Y qué le fallas en su cara, y por el no sientes nada А що ти йому в обличчя підводиш, а до нього нічого не відчуваєш
Porque tu no le dices na, na, na, na, na Чому б тобі не сказати йому ні, на, на, на, на
Qué no eres del na' mas, na' mas, na' mas Що ти не з на'мас, на'мас, на'мас
Dicelo ya, que por las noches yo te paso a ver Скажи зараз, що вночі я прийду до тебе
Qué me llamas cuando peleas con el Як ти мене називаєш, коли б’єшся з ним
Porque tu no le dices na, na, na, na, na Чому б тобі не сказати йому ні, на, на, на, на
Qué no eres del na' mas, na' mas, na' mas Що ти не з на'мас, на'мас, на'мас
Dicelo ya, qué por las noches yo te paso a ver Скажи зараз, що вночі я прийду до тебе
Qué me llamas cuando peleas con el Як ти мене називаєш, коли б’єшся з ним
Qué conmigo todo es más diferente Що зі мною все інакше
Baby Darell Малюк Дарелл
Baby tu lo qué le tienes que decir Дитина, що ти маєш сказати
Es que tu estas con el de la verdadera vuelta Це те, що ви з одним із справжнього повернення
Geniuz, la movie esta en play, los G4Geniuz, фільм у розіграші, G4
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: