Переклад тексту пісні Mundo Imaginario - Darell

Mundo Imaginario (оригінал)

To' el mundo dice que estoy loco
Porque de ti me paso hablando a diario
To' el día mirado tu' foto'
Viviendo dentro 'e un mundo imaginario (Fácil)
Dime cuándo te vuelvo a ver
Dime qué hay que hacer, que lo vo' a hacer
(Here we go, here we go again)
Yo te quiero, mami, con to' y tu actitud
Lo que siento por ti a plenitud
Cuando estoy contigo me siento en mi mood
No espero a otra, mami, que no seas tú
'Toy viviendo dentro 'e un mundo imaginario
Dime cuándo te vuelvo a ver
Dime qué hay que hacer, que lo vo' a hacer
Yo me siento dentro 'e un mundo imaginario
Dime cuándo te vuelvo a ver
Dime qué hay que hacer, que lo vo' a hacer
(Ra-ta-ta-ta)
El tiempo pasa y pasa, y yo solito en casa
Soñando que me besas, soñando que me abrazas
Se me va la felicidad y me voy volviendo loco
Buscando la cura pa' aliviar los dolores
Mira si estás metí'a que te estoy buscando to' los días (Oh my God)
Antes por lo menos parecía
Te pedí que la sueltes la mía
Me paso pensando en ti to' el día
To’a la noche dándote
Tú encima de mí mojándote
Como yo te imaginé
Ay, como yo te imaginé
To’a la noche dándote
Tú encima de mí mojándote
Como yo te imaginé
Ay, como yo te imaginé
Yo te quiero, mami, con to' y tu actitud
Lo que siento por ti a plenitud
Cuando estoy contigo me siento en mi mood
No espero a otra, mami, que no seas tú
'Toy viviendo dentro 'e un mundo imaginario
Dime cuándo te vuelvo a ver
Dime qué hay que hacer, que lo vo' a hacer
Yo me siento dentro 'e un mundo imaginario
Dime cuándo te vuelvo a ver
Dime qué hay que hacer, que lo vo' a hacer
(Forever I love you)
Si tú no estás me siento maldecí'o (Fácil)
Cuando estoy contigo yo me siento bendecí'o
Aquí me tienes, mami, triste y vacío
Por ti en las noches muriendo de frío
Dime dónde rayos te has metí'o
Que yo te he busca’o pero no te he conseguí'o (Pa' que sepa)
Aquí yo sigo con el phillie prendí'o
En mi mundo imaginario perdí'o
To’a la noche dándote
Tú encima de mí mojándote
Como yo te imaginé
Ay, como yo te imaginé
To’a la noche dándote
Tú encima de mí mojándote
Como yo te imaginé
Ay, como yo te imaginé
Yo te quiero, mami, con to' y tu actitud
Lo que siento por ti a plenitud
Cuando estoy contigo me siento en mi mood
No espero a otra, mami, que no seas tú
'Toy viviendo dentro 'e un mundo imaginario
Dime cuándo te vuelvo a ver
Dime qué hay que hacer, que lo vo' a hacer
Yo me siento dentro 'e un mundo imaginario
Dime cuándo te vuelvo a ver
Dime qué hay que hacer, que lo vo' a hacer

Mundo Imaginario (переклад)

Всі кажуть, що я божевільний
Тому що я щодня говорю про тебе
Щоб «день подивився на твою» фотографію»
Життя всередині та уявний світ (Легко)
Скажи мені, коли я тебе знову побачу
Скажи мені, що робити, що я це зроблю
(Ось ми йдемо, ось ми знову)
Я люблю тебе, мамо, всім і твоїм ставленням
Те, що я відчуваю до тебе повністю
Коли я з тобою, я відчуваю свій настрій
Іншого я не чекаю, мамо, це не ти
Іграшка живе всередині уявного світу
Скажи мені, коли я тебе знову побачу
Скажи мені, що робити, що я це зроблю
Я відчуваю себе всередині уявного світу
Скажи мені, коли я тебе знову побачу
Скажи мені, що робити, що я це зроблю
(Ра-та-та-та)
Минає час, а я одна вдома
Сниться, що ти мене цілуєш, мрієш, що ти мене обіймаєш
Моє щастя зникло, а я божеволію
Шукайте ліки, щоб полегшити біль
Подивіться, якщо ви застрягли, що я шукаю вас кожен день (Боже мій)
Раніше принаймні здавалося
Я просив вас відпустити моє
Я думаю про тебе цілий день
Цілу ніч даючи тобі
Ти зверху на мені промокаєш
як я тебе уявляв
Ой, як я тебе уявляла
Цілу ніч даючи тобі
Ти зверху на мені промокаєш
як я тебе уявляв
Ой, як я тебе уявляла
Я люблю тебе, мамо, всім і твоїм ставленням
Те, що я відчуваю до тебе повністю
Коли я з тобою, я відчуваю свій настрій
Іншого я не чекаю, мамо, це не ти
Іграшка живе всередині уявного світу
Скажи мені, коли я тебе знову побачу
Скажи мені, що робити, що я це зроблю
Я відчуваю себе всередині уявного світу
Скажи мені, коли я тебе знову побачу
Скажи мені, що робити, що я це зроблю
(Я люблю тебе назавжди)
Якщо тебе немає тут, я відчуваю себе проклятим (Легко)
Коли я з тобою, я відчуваю себе благословенним
Ось тобі я, мамо, сумний і порожній
Для тебе вночі вмирає від холоду
скажи мені, куди ти в біса потрапив
Що я шукав тебе, але не знайшов тебе (щоб ти знав)
Тут я продовжую з філі далі
У своєму уявному світі я програв
Цілу ніч даючи тобі
Ти зверху на мені промокаєш
як я тебе уявляв
Ой, як я тебе уявляла
Цілу ніч даючи тобі
Ти зверху на мені промокаєш
як я тебе уявляв
Ой, як я тебе уявляла
Я люблю тебе, мамо, всім і твоїм ставленням
Те, що я відчуваю до тебе повністю
Коли я з тобою, я відчуваю свій настрій
Іншого я не чекаю, мамо, це не ти
Іграшка живе всередині уявного світу
Скажи мені, коли я тебе знову побачу
Скажи мені, що робити, що я це зроблю
Я відчуваю себе всередині уявного світу
Скажи мені, коли я тебе знову побачу
Скажи мені, що робити, що я це зроблю