Переклад тексту пісні Girl of My Best Friend - Danzig

Girl of My Best Friend (оригінал)

The way she walks
The way she talks
How long I can I pretend
Oh I can’t help it I’m in love
With the girl of my best friend
Her lovely hair her skin so fair
I could go on 'n' never end
No I can’t help it I’m love
With the girl of my best friend
I want to tell her how I love her so
And hold her in my arms, but then
What if she got real mad and told him so
I could never face either once again
The way they kiss their happiness
Will my aching heart ever mend
Or will I always be in love
With the girl of my best friend
Never end
Never end
Never end

Girl of My Best Friend (переклад)

Як вона ходить
Як вона розмовляє
Як довго я можу прикидатися
О, я не можу втриматися, я закоханий
З дівчиною мого кращого друга
Її чудове волосся, її шкіра така світла
Я міг би продовжувати 'і ніколи не закінчуватися
Ні, я не можу втриматися, я люблю
З дівчиною мого кращого друга
Я хочу сказати їй, як я її люблю
І тримай її на руках, але потім
Що, якби вона розсердилася і сказала йому це
Я ніколи не зміг би зіткнутися ні з одним, ні з іншим
Як вони цілують своє щастя
Чи поправиться колись моє болісне серце
Або я завжди буду закоханий
З дівчиною мого кращого друга
Ніколи не закінчується
Ніколи не закінчується
Ніколи не закінчується