Переклад тексту пісні Evil Thing - Danzig

Evil Thing (оригінал)

I serve my perdition in this private Hell
A thousand angers have kept me alive
Carve a hole in your distorted soul
I’m here to bang it, yeah
Blessing is a curse
Seduction and thirst
Feeds the hunger that burns inside
Take a little caution when you look my way
See the emptiness in my eyes
And the evil thing
That I bring
Soulless light, yeah
Warning is come upon your heels
Feel your dreams slip away
Take a little caution in the dead of night
Let the darkness rise again
Want the needing, want to feel you near…
Want you, need your, life
Want you, need your, life
Feed it to me
Yeah
Blessing is a curse
Seduction and thirst
Feeds the hunger that burns inside
Take a little caution when you look my way
See the emptiness in my eyes
Yeah, yeah
Want the needing
Want to feel you near — Want your soul
Want you, need your, life
Want you, need your, life
Yeah!

(переклад)

Я служу свою загибель у цім приватному пеклі
Тисяча гніву тримала мене в живих
Проробіть дірку у своїй спотвореній душі
Я тут, щоб зробити це, так
Благословення — прокляття
Спокуса і спрага
Насичує голод, що горить всередині
Будьте обережні, дивлячись у мене
Побачте порожнечу в моїх очах
І зло
що я приношу
Бездушне світло, так
Попередження
Відчуйте, як ваші мрії зникають
Будьте обережні в глибоку ніч
Нехай знову зійде темрява
Хочете потребувати, хочу відчувати себе поруч…
Хочу тебе, потрібне твоє життя
Хочу тебе, потрібне твоє життя
Подайте це мені
Ага
Благословення — прокляття
Спокуса і спрага
Насичує голод, що горить всередині
Будьте обережні, дивлячись у мене
Побачте порожнечу в моїх очах
Так Так
Бажаю потребуючих
Хочу відчути себе поруч — Хочу свою душу
Хочу тебе, потрібне твоє життя
Хочу тебе, потрібне твоє життя
Так!