Переклад тексту пісні First in Line - Danzig

First in Line (оригінал)

When they gave out eyes like diamonds
That would shame the stars that shine
My darling, my darling
You were the first in line
When they gave out lips like honey
That hold a new thrill every time
My darling, oh, my darling
You were the first in line
There may be others that know you longer
Who pledge their hearts to you
But there’s no other could love you stronger
Any stronger than I do
So don’t refuse me, say you’ll choose me
I’m yours, oh, please be mine
My darling, say I’m your darling
The first and the last in line
There may be others that know you longer
Who pledge their hearts to you
But there’s no other could love you stronger
Any stronger than I do
So don’t refuse me, say you’ll choose me
I’m yours, oh, please be mine
My darling, oh, my darling
The first and the last in line

First in Line (переклад)

Коли видавали очі, як діаманти
Це було б соромно за зірки, які сяють
Мій любий, мій любий
Ви були першим у черзі
Коли видавали губи, як мед
Це щоразу викликає нові відчуття
Мій любий, о, мій любий
Ви були першим у черзі
Можливо, є інші, які знають вас довше
які обіцяють вам свої серця
Але ніхто не міг би любити тебе сильніше
Сильніший за мене
Тож не відмовляйте мені, кажіть, що виберете мене
Я твій, о, будь ласка, будь моїм
Мій любий, скажи, що я твоя кохана
Перший і останній у черзі
Можливо, є інші, які знають вас довше
які обіцяють вам свої серця
Але ніхто не міг би любити тебе сильніше
Сильніший за мене
Тож не відмовляйте мені, кажіть, що виберете мене
Я твій, о, будь ласка, будь моїм
Мій любий, о, мій любий
Перший і останній у черзі