Переклад тексту пісні Bodies - Danzig

Bodies (оригінал)

bodies please don’t cry
bodies please don’t die
bodies please don’t cry
bodies
i been taking all the silver
i been taking all the gold
i’m gonna stuff it down the throat
of a week old corpse
save that doggone soul
i been saving up my pain
i’m gonna give it back in spades
i been strangling the cries
from the murder of love
save your soul tonight
i been raising up the dead
gonna send them to the house of cain
i been praying in light
of the waning moon
slay your doggone soul
i been taken out of heaven
i been put upon this world
i been walking up and down
to and from
save your doggone soul
i got bodies on the left
i got bodies on the right
i got bodies up and down
all across town
save your soul tonight

Bodies (переклад)

тіла, будь ласка, не плачте
тіла, будь ласка, не вмирайте
тіла, будь ласка, не плачте
тіла
я брав усе срібло
я забрав усе золото
я запхну це в горло
тижневого трупа
врятуй ту загублену душу
я зберігав мій біль
я віддам це з великою кількістю
я придушив крики
від вбивства кохання
врятуй свою душу сьогодні ввечері
я воскрешав мертвих
пошлю їх у дім Каїна
я молився у світлі
спадаючого місяця
вбити свою собачу душу
мене зняли з раю
я поставлений на цьому світі
я ходив вгору і вниз
до і від
врятуйте свою собачу душу
у мене тіла зліва
у мене тіла праворуч
у мене тіла вгору і вниз
по всьому місту
врятуй свою душу сьогодні ввечері