| Come all you fair and tender ladies
| Приходьте всі, ніжні і ніжні дами
|
| Take warning how you court young men
| Будьте попереджені, як ви залицяєтесь до молодих чоловіків
|
| For they’re like a star on a cloudy morning
| Бо вони як зірка в похмурий ранок
|
| First they’ll appear and then they’re gone
| Спочатку вони з’являться, а потім зникають
|
| They’ll tell to you some loving stories
| Вони розкажуть вам кілька любовних історій
|
| And they’ll swear to you that their love is true
| І вони клянуться вам, що їхнє кохання справжнє
|
| Straight away they’ll go and they’ll court some other
| Вони одразу підуть і залицяться за інших
|
| And that’s the love they have for you
| І це їхня любов до вас
|
| Don’t you remember our days of courting?
| Хіба ви не пам’ятаєте наші дні залицяння?
|
| You told me then that you loved me best
| Тоді ти сказав мені, що любиш мене найбільше
|
| You could make me believe with the falling of your arm
| Ти міг би змусити мене повірити, опустивши руку
|
| That the sun rose in the west
| Що сонце зійшло на заході
|
| If I had known before I courted
| Якби я знав до того, як судився
|
| I never would have courted none
| Я б ніколи ні до кого не залицявся
|
| I’d have locked my heart in a box of golden
| Я б замкнув своє серце в коробці із золотом
|
| Fastened down with a silver pin
| Закріплюється срібною шпилькою
|
| So come all you fair and tender ladies
| Тож приходьте всі, ніжні й ніжні дами
|
| Take warning how you court young men
| Будьте попереджені, як ви залицяєтесь до молодих чоловіків
|
| They’re like a star on a cloudy morning
| Вони як зірка в похмурий ранок
|
| First they’ll appear and then they’re gone | Спочатку вони з’являться, а потім зникають |