Переклад тексту пісні Не вздумай - Dante

Не вздумай (оригінал)

На закате моих снов
Я читаю по губам твою любовь.
Эти мысли незаконные,
Мчатся вагонами в моей голове.
Ты не смотришь в мою сторону,
Но всё равно тону я в тебе.
Даже если нити порваны,
Мы не потеряны на волне.
Не вздумай остановить меня -
Это неправильно, я не умею так!
Не вздумай остановить меня -
Я не могу уснуть не на твоих руках!
Не вздумай остановить меня -
Это неправильно, я не умею так!
Не вздумай остановить меня -
Я не могу уснуть не на твоих руках!
Не вздумай остановить меня!
Не вздумай...
Мне не нужно больше слов,
Я читаю по губам твою любовь.
Ты со мной неосторожная,
До невозможного нравишься ты мне.
Жарко до изнеможения,
Тают сомнения мои о тебе.
Эти мысли раскалённые,
Дышат циклонами в голове.
Не вздумай остановить меня -
Это неправильно, я не умею так!
Не вздумай остановить меня -
Я не могу уснуть не на твоих руках!
Не вздумай остановить меня -
Это неправильно, я не умею так!
Не вздумай остановить меня -
Я не могу уснуть не на твоих руках!
Не вздумай остановить меня!
Не вздумай...

(переклад)

На заході сонця моїх снів
Я читаю по губах твоє кохання.
Ці думки незаконні,
Мчать вагонами в моїй голові.
Ти не дивишся в мій бік,
Але все одно тону я в тобі.
Навіть якщо нитки порвані,
Ми не втрачені на хвилі.
Не здумай зупинити мене
Це неправильно, я не вмію так!
Не здумай зупинити мене
Я не можу заснути не на твоїх руках!
Не здумай зупинити мене
Це неправильно, я не вмію так!
Не здумай зупинити мене
Я не можу заснути не на твоїх руках!
Не думай зупинити мене!
Не смій...
Мені не потрібно більше слів,
Я читаю по губах твоє кохання.
Ти зі мною необережна,
До неможливого подобаєшся ти мені.
Жарко до знемоги,
Тануть мої сумніви про тебе.
Ці думки розпечені,
Дихають циклонами у голові.
Не здумай зупинити мене
Це неправильно, я не вмію так!
Не здумай зупинити мене
Я не можу заснути не на твоїх руках!
Не здумай зупинити мене
Це неправильно, я не вмію так!
Не здумай зупинити мене
Я не можу заснути не на твоїх руках!
Не думай зупинити мене!
Не смій...