Переклад тексту пісні Visions - Danrell, Alec King

Visions (оригінал)

I have visions of, visions of, visions of
I have visions of, I have visions of, I have visions
I have visions of, visions of, visions of
I have visions of, I have visions of, I have visions
Visions of you, visions of sitting alone in my room
Flowers arise, all of them look just like you
All I can look at is you, yeah
Look at me how you look into your phone
Even when your here I still feel alone
Always online yet we lost all connection
Late night 11:11, I wish I wasn’t-
Cold and alone no comfort in sight
Hoping and praying for someone to care
I have visions of, visions of, visions of
I have visions of, I have visions of, I have visions
I have visions of, visions of, visions of
I have visions of, I have visions of, I have visions
I need someone who cares, I need someone who’s there
I need someone who loves me like J Dilla loved his snare
Need someone who loves me like these California kids lovin' their festivals and
fairs, yeah
It’s not fair, it’s not fair and that’s why I’m drinking
Need you on my shit, without you I’m sinking
Visions of you I’m envisioning freedom
Without you I’m locked with these demons, in my head I’m-
Cold and alone no comfort in sight
Hoping and praying for someone to care
I have visions of, visions of, visions of
I have visions of, I have visions of, I have visions
I have visions of, visions of, visions of
I have visions of, I have visions of, I have visions
Used to be so good, then we fell apart
Used to be my light, then I made it dark
I don’t know how it happened, I knew I should’ve reacted
Like I didn’t give a fuck, but I did now look at what happened
I’m sitting here dreaming, thinking of things that I believe in
But nothing seems to come to mind except you at the Four Seasons
Where we used to go
Every day with you I treat it like the Super Bowl
My mom telling me that I got to let it go
I got to let her know, I got to let her know, that I’ve been-
Cold and alone no comfort in sight
Hoping and praying for someone to care
I have visions of, visions of, visions of
I have visions of, I have visions of, I have visions
I have visions of, visions of, visions of
I have visions of, I have visions of, I have visions
I got visions of-
Visions of you, visions of you
Telling the truth I don’t know
Don’t know what’s real, don’t know what’s real
Girl what is the deal I don’t know
Visions of you, visions of you
Telling the truth I don’t know
Don’t know what’s real, don’t know what’s real
Girl what is the deal I don’t know

(переклад)

У мене є бачення, бачення, бачення
У мене є бачення, у мене є бачення, у мене є бачення
У мене є бачення, бачення, бачення
У мене є бачення, у мене є бачення, у мене є бачення
Бачення тебе, бачення сидіння на самоті в моїй кімнаті
Виростають квіти, усі вони схожі на вас
Все, на що я можу дивитися, це на вас, так
Подивіться на мене, як ви дивитесь у свій телефон
Навіть коли ти тут, я все одно відчуваю себе самотнім
Завжди онлайн, але ми втратили зв’язок
Пізно ввечері 11:11, хотілося б, щоб я не був...
Холодно та самотньо, немає комфорту
Сподіваючись і молившись, щоб хтось піклувався
У мене є бачення, бачення, бачення
У мене є бачення, у мене є бачення, у мене є бачення
У мене є бачення, бачення, бачення
У мене є бачення, у мене є бачення, у мене є бачення
Мені потрібен хтось, хто піклується, мені потрібен хтось, хто поруч
Мені потрібен хтось, хто любить мене, як Джей Ділла любив свою пастку
Потрібен хтось, хто любить мене, як ці каліфорнійські діти, які люблять свої фестивалі та
ярмарки, так
Це нечесно, це нечесно, тому я п’ю
Ти мені потрібен на моєму лайні, без тебе я тону
Бачення тебе Я уявляю свободу
Без тебе я заблокований цими демонами, у своїй голові я...
Холодно та самотньо, немає комфорту
Сподіваючись і молившись, щоб хтось піклувався
У мене є бачення, бачення, бачення
У мене є бачення, у мене є бачення, у мене є бачення
У мене є бачення, бачення, бачення
У мене є бачення, у мене є бачення, у мене є бачення
Раніше було так добре, потім ми розпалися
Раніше було моє світло, а потім я зробив його темним
Я не знаю, як це сталося, я знав, що мав реагувати
Ніби мені було все одно, але я зараз подивилася, що сталося
Я сиджу тут і мрію, думаю про те, у що я вірю
Але, здається, ніщо не спадає на думку, крім вас у Four Seasons
Куди ми ходили
Кожен день з тобою я сприймаю це як Суперкубок
Моя мама каже мені, що я повинен відпустити це
Я повинен дати їй знати, я повинен дати їй знати, що я був...
Холодно та самотньо, немає комфорту
Сподіваючись і молившись, щоб хтось піклувався
У мене є бачення, бачення, бачення
У мене є бачення, у мене є бачення, у мене є бачення
У мене є бачення, бачення, бачення
У мене є бачення, у мене є бачення, у мене є бачення
У мене були видіння...
Бачення тебе, бачення тебе
Чесно кажучи, я не знаю
Не знаю, що насправді, не знаю, що насправді
Дівчина, в чому справа, я не знаю
Бачення тебе, бачення тебе
Чесно кажучи, я не знаю
Не знаю, що насправді, не знаю, що насправді
Дівчина, в чому справа, я не знаю