Переклад тексту пісні Keep It Real - Alec King, Rich The Kid

Keep It Real (оригінал)

(Yeah I keep it, yeah
Yeah I keep it, yeah)
I eat two meals a day
'Cause the third one is too expensive
But who am I to say
That he is lame for the car he rented?
'Cause girls only impressed when a guy look like he flexing
With all the money he don’t really have
And if she knew that she woulda left when
He walked up
Shout out to the girls that don’t care if you work at Starbucks
Shout out to the girls that won’t suck your dick for a follow
Shout out to the women that are worried 'bout tomorrow
I’m worried bout tomorrow
Smoking in the Tahoe
That’s what we did back when we were all in Colorado
Now all these people are emptier than all the bottles
The Jack Daniels
That we handled
I can’t stand but
I keep it real
No money in my pocket
Fuck a deal
I got all the shit they wanna steal
I don’t ever trip, I keep it real, I keep it real
I keep it real
No money in my pocket
Fuck a deal
I got all the shit they wanna steal
I don’t ever trip, I keep it real
I keep it, I keep it, yeah
Yeah, yeah
Hanging with a actress
But she ain’t acting when she on the mattress
Hit it three times one night
That’s a hat trick
Damn, I’m on my last Bud Light
Can’t stand with alcohol in my system
But when I take a shot I can’t miss ya
I’m with all my friends and two girls that look like sisters
I passed one to Boston
Told him that I got him
I just wanna feel good
Do that shit more often
Smoking in the Tahoe
That’s what we did back when we were all in Colorado
Now all these people are emptier than all the bottles
The Jack Daniels
That we handled
I can’t stand but
I keep it real
No money in my pocket
Fuck a deal
I got all the shit they wanna steal
I don’t ever trip, I keep it real, I keep it real
I keep it real
No money in my pocket
Fuck a deal
I got all the shit they wanna steal
I don’t ever trip, I keep it real
I keep it, I keep it, yeah
I don’t ever trip, I keep it real

(переклад)

(Так, я тримаю це, так
Так, я тримаю це, так)
Я харчуюся два рази на день
Тому що третій занадто дорогий
Але хто я щоб казати
Що він кульгавий щодо автомобіля, який орендував?
Тому що дівчата вражають лише тоді, коли хлопець виглядає так, ніби він згинається
З усіма грошима, яких у нього насправді немає
І якби вона знала, що піде, коли
Він підійшов
Подбайте про дівчат, яким байдуже, чи працюєте ви в Starbucks
Крикніть дівчатам, які не будуть смоктати твій член, щоб вони підписали
Крикніть жінкам, які хвилюються про завтрашній день
Я хвилююся про завтрашній день
Куріння в Тахо
Це те, що ми робили, коли були в Колорадо
Тепер усі ці люди порожніші за всі пляшки
Джек Деніелс
що ми впоралися
Я не можу терпіти, але
Я тримаю це справжнє
Немає грошей у моїй кишені
На хуй угоду
У мене є все лайно, яке вони хочуть вкрасти
Я ніколи не подорожую, я тримаю це справжнє, я тримаю справжнє
Я тримаю це справжнє
Немає грошей у моїй кишені
На хуй угоду
У мене є все лайно, яке вони хочуть вкрасти
Я ніколи не подорожую, я тримаю справу
Я тримаю це, я тримаю це, так
Так Так
Зустріч із актрисою
Але вона не діє, коли лежить на матраці
Вдарте його тричі за ніч
Це хет-трик
Блін, я на мому останньому Bud Light
Не можу терпіти алкоголь у моїй системі
Але коли я роблю постріл, я не можу пропустити вас
Я з усіма моїми друзями і двома дівчатами, які схожі на сестер
Я передав одну в Бостон
Сказав йому, що я його отримав
Я просто хочу відчувати себе добре
Частіше робіть це лайно
Куріння в Тахо
Це те, що ми робили, коли були в Колорадо
Тепер усі ці люди порожніші за всі пляшки
Джек Деніелс
що ми впоралися
Я не можу терпіти, але
Я тримаю це справжнє
Немає грошей у моїй кишені
На хуй угоду
У мене є все лайно, яке вони хочуть вкрасти
Я ніколи не подорожую, я тримаю це справжнє, я тримаю справжнє
Я тримаю це справжнє
Немає грошей у моїй кишені
На хуй угоду
У мене є все лайно, яке вони хочуть вкрасти
Я ніколи не подорожую, я тримаю справу
Я тримаю це, я тримаю це, так
Я ніколи не подорожую, я тримаю справу