| Just like down in the country
| Так само, як у країні
|
| We’re lounging
| Ми відпочиваємо
|
| Where society dames
| Де суспільство дам
|
| Go scrounging
| Ідіть
|
| Around and around and
| Навколо і навколо і
|
| Around and around we go
| Ми ходимо навколо та навколо
|
| Keep that Connie Francis music
| Зберігайте цю музику Конні Френсіс
|
| Twisting all night long (all night long)
| Крутитися всю ніч (всю ніч)
|
| Keep that Connie Francis music
| Зберігайте цю музику Конні Френсіс
|
| Twisting all night long (all night long)
| Крутитися всю ніч (всю ніч)
|
| Cause I’ll tell you, mister cupid
| Бо я вам скажу, містере Купідон
|
| Use your aim, I’m gonna look stupid
| Використовуйте свою ціль, я буду виглядати дурним
|
| With that Connie Francis music
| З цією музикою Конні Френсіс
|
| Twisting all night long (all night long)
| Крутитися всю ніч (всю ніч)
|
| Keep that Fats Domino twisting
| Тримайте, що Fats Domino крутиться
|
| All night long (all night long)
| Всю ніч (всю ніч)
|
| Keep that Fats Domino twisting
| Тримайте, що Fats Domino крутиться
|
| All night long (all night long)
| Всю ніч (всю ніч)
|
| Are you ready, able, willing
| Ви готові, вмієте, бажаєте
|
| Let’s go stomp at Blueberry Hill
| Давайте потоптаємо Blueberry Hill
|
| And keep that Fats Domino twisting
| І продовжуйте крутити це Fats Domino
|
| All night long (all night long)
| Всю ніч (всю ніч)
|
| Keep that Johnny Mathis music
| Зберігайте музику Джонні Матіса
|
| Twisting all night long (all night long)
| Крутитися всю ніч (всю ніч)
|
| Keep that Johny Mathis music
| Зберігайте цю музику Джоні Матіса
|
| Twisting all night long (all night long)
| Крутитися всю ніч (всю ніч)
|
| Chances are when he delivers
| Швидше за все, коли він доставить
|
| And his velvet tonsils quiver
| І його оксамитові мигдалини тремтять
|
| You’ll want Johnny Mathis music
| Вам потрібна музика Джонні Матіса
|
| Twisting all night long (all night long)
| Крутитися всю ніч (всю ніч)
|
| (So who am I to say, I’m twisting)
| (Так хто я такий, щоб казати, я перекручую)
|
| Keep that Freddy Cannon music
| Зберігайте музику Фредді Кеннона
|
| Twisting all night long (all night long)
| Крутитися всю ніч (всю ніч)
|
| Keep that Freddy Cannon music
| Зберігайте музику Фредді Кеннона
|
| Twisting all night long (all night long)
| Крутитися всю ніч (всю ніч)
|
| The first lass to twist their chassis
| Перша дівчина, яка покрутила шасі
|
| Was this gal from Tallahassee
| Це дівчина з Таллахассі
|
| Keep that Freddy Cannon music
| Зберігайте музику Фредді Кеннона
|
| Twisting all night long (all night long)
| Крутитися всю ніч (всю ніч)
|
| You’re invited to a party
| Вас запросили на вечірку
|
| A Freddy Cannon twist party
| Поворотна вечірка з Фредді Кенноном
|
| Hundred eighty million twisters
| Сто вісімдесят мільйонів твістерів
|
| Across the USA
| По США
|
| Hey, Danny (yeah)
| Гей, Денні (так)
|
| Hey, Juniors (yeah, yeah, yeah)
| Гей, юніори (так, так, так)
|
| Are you coming to my party (yeah)
| Ти прийдеш на мою вечірку (так)
|
| Keep those Danny and The Juniors
| Зберігайте цих Денні та Джуніорс
|
| Twisting all night long (all night long)
| Крутитися всю ніч (всю ніч)
|
| Keep those Danny and The Juniors
| Зберігайте цих Денні та Джуніорс
|
| Twisting all night long (all night long)
| Крутитися всю ніч (всю ніч)
|
| And to Dorothy Kilgallen
| І Дороті Кілгаллен
|
| Don’t take brains, it just takes talent
| Не беріть мізки, просто потрібен талант
|
| To keep Danny and The Juniors
| Щоб залишити Денні та Джуніорс
|
| Twisting all night long (all night long)
| Крутитися всю ніч (всю ніч)
|
| Oh, when the saints go twisting in
| О, коли святі ввійдуть
|
| Oh, when the saints go twisting in
| О, коли святі ввійдуть
|
| I wanna be in that number
| Я хочу бути в цім номері
|
| When the saints go twisting in
| Коли святі підключаються
|
| Oh, when the saints go twisting in
| О, коли святі ввійдуть
|
| Oh, when the saints… | О, коли святі... |