Переклад тексту пісні Kids Pushing Kids - Danielson

Kids Pushing Kids - Danielson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kids Pushing Kids , виконавця -Danielson
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:08.05.2006
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Kids Pushing Kids (оригінал)Kids Pushing Kids (переклад)
Kids are pushing kids Діти штовхають дітей
Kids are pushing kids Діти штовхають дітей
On Увімкнено
Down вниз
Till they all hit ground Поки всі не впадуть на землю
Parents Батьки
Pick your Виберіть свій
Brats up Нахабники
At the lost and found У знайдено
I have given up Я здався
But I’m not giving up Але я не здаюся
On Увімкнено
The The
On the goodness of men Про добрість чоловіків
My nice guy routine Мій розпорядок дня хорошого хлопця
Is wearing thin Худе
I received a beating at the foreign meeting Я отримав побиття на іноземній зустрічі
I lied but you stayed Я брехав, але ти залишився
And when I’m gettin' home І коли я прийду додому
Oh I was so afraid Ой, я так боявся
Things are gonna change Все зміниться
Let’s go home Давайте йти додому
The bullets they flew by Кулі вони пролетіли
And grazed my brothers mind І вразив розум моїх братів
Please please everyone Будь ласка, догоджайте всім
I just want to be liked Я просто хочу, щоб мені подобалися
Good deeds smellin' up Добрими справами пахне
This room I must clean Цю кімнату я повинен прибрати
But I just don’t know how Але я просто не знаю, як
My mother’s not around right now Моєї мами зараз немає поруч
Mom? мама?
I been childish Я був дитячим
And all mean to the fools І всі злі для дурнів
Myself as acting as Я як дію себе
Daniel the Cruel Данило Жорстокий
I’ve taken attendance at Я взяв участь у
Finishing schools Закінчення шкіл
Filled with like children who Наповнені як діти, які
Go beyond rules Вийдіть за межі правил
They’re wise as the serpents and Вони мудрі, як змії, і
Gentle as doves Ніжні, як голуби
Skipping around Прострибуючи навколо
So rooted in love Так вкорінений любов’ю
Kindness to strangers Доброзичливість до незнайомців
Behind closing doors За зачиненням дверей
Let us all become yours Нехай ми всі станемо вашими
We’re not proud of our test scores Ми не пишаємося нашими результатами тестів
We’re wasted alone but you stay Ми марнуємо самі, а ти залишаєшся
And holding our hands do say І тримаючи наші руки, скажіть
If you are in need Якщо ви потребуєте
Oh then here I am О, тоді я тут
I got such good friends У мене такі хороші друзі
Such great famile Така чудова сім'я
Their patience never ends Їхнє терпіння ніколи не закінчується
With the pain that I can be З болем, яким я можу бути
I hardly need to tell them Мені навряд чи потрібно їм розповідати
What great notes play Які чудові ноти грають
They got treats and tricks Вони отримали частування та фокуси
That dwarf mine anyway Все одно ця карликова шахта
Pappa Папа
Says let the children come Каже, нехай приходять діти
Come to me Йди до мене
So you can see Отже, ви можете бачити
How blessed are we Які ми благословенні
This child Ця дитина
Is seeking to be pleasing Прагне бути приємним
TO his pappa and to his pride ДО його тата і для його гордості
Has peace on his side Мир на його боці
Has peace Має спокій
Sure they are cute but what monsters I swear Звичайно, вони милі, але які монстри, клянусь
If they’re so smart why’d they step on my hair Якщо вони такі розумні, чому вони наступили на моє волосся
They all seemed nice but they just robbed me Вони всі здавалися добрими, але просто пограбували мене
Twice Двічі
They all seemed cute stepping on all the Вони всі здавалися милими, наступаючи на всіх
Trumpets Труби
Monsters of niceness backstabbing our targets Чудодійні монстри завдають ударів у спину нашим цілям
With these bruised melons I boycott the markets З цими потертими динями я бойкотую ринки
Highly regard to complete unimpressed З повагою до повного незадоволеного
I put myself down so your chances have past Я принижую себе, щоб ваші шанси минули
This people stew is too spicy to last Це народне рагу надто гостре, щоб тривати
As a hen gathers and beneath her wings Як курка збирає і під крила
Protects her children so pappa does bring Захищає своїх дітей, тому тато приводить
Life to us kids but it oh so so seems Життя для нас, дітей, але воно так здається
We won’t let him now Ми не дозволимо йому зараз
I been childish Я був дитячим
And all mean to the fools І всі злі для дурнів
Myself as acting as Я як дію себе
Daniel the Cruel Данило Жорстокий
I’ve taken attendance at Я взяв участь у
Finishing schools Закінчення шкіл
Filled with children who go beyond the rules Наповнений дітьми, які виходять за межі правил
They’re wise as the serpents and Вони мудрі, як змії, і
Gentle as doves Ніжні, як голуби
Skipping around and all Прострибуючи навколо і все
Rooted in love Вкорінені в любові
Kindness to strangers Доброзичливість до незнайомців
Behind closing doors За зачиненням дверей
Let us all become yours Нехай ми всі станемо вашими
We’re not so proud of our test scores Ми не так пишаємося нашими результатами тестів
We’re wasted alone but you stay Ми марнуємо самі, а ти залишаєшся
And holding our hands do say І тримаючи наші руки, скажіть
This is the brothers we are Це ми брати
This is the sisters we are Це ми сестри
We the daughters we see Ми дочки, яких бачимо
We the sons are to beМи синами маємо бути
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: