Переклад тексту пісні Holy Kisser's Block Party - Danielson

Holy Kisser's Block Party (оригінал)

I do vow, here and now
I will kiss again, it starts right now
Don’t share no kisses to those others out of town
(Not while our neighbors house these frowns.)
Mothers have been born to hold those others' hands
(Locals in their motherlands.)
Armored with the romance of the hart
If you can’t love the ugly jerk at the next door
(Start it over face on the floor)
Begin you lovin' to the one who bothers most
(Hug 'em strong and thank the Ghost)
Armored with the romance of the hart
They will take your shoes and you give them your pants
(Trading «myself» for romance)
You must draw some blood and give your right arm too
(Raise those ones you overthrew)
Armored with the romance of the hart
Tho' dragon beat your pants off at the start
Armored with the romance of the hart
Get your rear in gear, lend an ear, have no fear
Draw near my dear, bring the cheer, take time to hear
Armored with the romance of the hart
Tho' dragon beat your pants off at the start
Armored with the romance of the hart
Get your rear in gear, lend an ear, have no fear
Draw near my dear, bring the cheer, take time to hear
Armored with the romance of the hart
Tho' dragon beat your pants off at the start
Armored with the romance of the hart
As coals of fire rest on their heads.
(x12)
(Armored with the romance of the hart)
(Tho' dragon beat your pants off at the start)
I do vow, here and now
I will kiss again, it starts right now

Holy Kisser's Block Party (переклад)

Я роблю клятву тут і зараз
Я поцілую знову, це почнеться прямо зараз
Не діліться поцілунками з тими, хто не з міста
(Не тоді, коли наші сусіди виявляють ці хмурі брови.)
Матері були народжені, щоб тримати тих інших за руки
(Місцеві жителі на батьківщині.)
Озброєний романтикою оленя
Якщо ви не можете полюбити потворного придурка з сусіднього під’їзду
(Почніть із обличчя на підлозі)
Почніть любити того, хто найбільше турбує
(Міцно обійміть їх і подякуйте Привиду)
Озброєний романтикою оленя
Вони заберуть ваше взуття, а ви віддасте їм свої штани
(Промінюючи «себе» на романтику)
Ви повинні взяти трохи крові і також дати праву руку
(Підніміть тих, кого ви повалили)
Озброєний романтикою оленя
Дракон збив тобі штани на початку
Озброєний романтикою оленя
Візьміть на роботу, прислухайтеся, не бійтеся
Підійди до мого дорогого, принеси підбадьорення, знайдіть час, щоб почути
Озброєний романтикою оленя
Дракон збив тобі штани на початку
Озброєний романтикою оленя
Візьміть на роботу, прислухайтеся, не бійтеся
Підійди до мого дорогого, принеси підбадьорення, знайдіть час, щоб почути
Озброєний романтикою оленя
Дракон збив тобі штани на початку
Озброєний романтикою оленя
Як вугілля вогню лежить на їхніх головах.
(x12)
(Озброєний романтикою оленя)
(То дракон збив тобі штани на початку)
Я роблю клятву тут і зараз
Я поцілую знову, це почнеться прямо зараз