Переклад тексту пісні 21.12.12 - Daniel Shake

21.12.12 (оригінал)

Сегодня конец света, ты не будешь одета
Лежа на полу
Мы ждем луну, с тобой умру
Сегодня конец света, падают крупные ветви
Сверху на авто
Стекло, стекло, стекло, стекло
Сегодня конец света, жги все квитанции за свет и
Отопление
Не согреет нас, не согреет нас
Сегодня конец света, страшно заплакать детям
Санта не придет
В этот Новый год, в этот Новый год
Сегодня, сегодня
Сегодня, сегодня
Сегодня, сегодня
Сегодня, сегодня
Сегодня, сегодня
Сегодня, сегодня
Сегодня, сегодня
Сегодня, сегодня
Сегодня конец света, ты не будешь одета
Лежа на полу
Ждем луну, с тобой умру
Сегодня конец света, неважны циклоны и ветры
Ртутные столбы
Нам не помогли, не помогли
Сегодня конец света, нету теперь интернета
Удален аккаунт
Закончен раунд
Пой со мной слова (сего—)
До конца (сегодня)
Сегодня
Сегодня конец света
Сегодня конец света
Сегодня, сегодня

(переклад)

Сьогодні кінець світу, ти не будеш одягнена
Лежачи на підлозі
Ми чекаємо на місяць, з тобою помру
Сьогодні кінець світу, падають великі гілки
Зверху на авто
Скло, скло, скло, скло
Сьогодні кінець світу, пали всі квитанції за світло і
Опалення
Не зігріє нас, не зігріє нас
Сьогодні кінець світу, страшно заплакати дітям
Санта не прийде
У цей Новий рік, цей Новий рік
Сьогодні, сьогодні
Сьогодні, сьогодні
Сьогодні, сьогодні
Сьогодні, сьогодні
Сьогодні, сьогодні
Сьогодні, сьогодні
Сьогодні, сьогодні
Сьогодні, сьогодні
Сьогодні кінець світу, ти не будеш одягнена
Лежачи на підлозі
Чекаємо на місяць, з тобою помру
Сьогодні кінець світу, неважливі циклони та вітри
Ртутні стовпи
Нам не допомогли, не допомогли
Сьогодні кінець світу, немає тепер інтернету
Видалений обліковий запис
Закінчено раунд
Співай зі мною слова (сього—)
До кінця (сьогодні)
Сьогодні
Сьогодні кінець світу
Сьогодні кінець світу
Сьогодні, сьогодні