Переклад тексту пісні Going Down - Daniel Johnston

Going Down - Daniel Johnston
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Going Down, виконавця - Daniel Johnston. Пісня з альбому Don't Be Scared, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 30.06.1982
Лейбл звукозапису: Eternal Yip Eye
Мова пісні: Англійська

Going Down

(оригінал)
I think of all the times
I felt so low
When I got to feeling better
I got naive
And thought that it would stay
Going down
Going down again
Feeling small, very small
All, all the time
Been feeling like this
Since junior high
When will it all stop
Going down
Going down again
Think that I once had it all (-a-ha-hall)
There’s a man inside me
I’m gonna destroy
And he will be no more
He’ll be dead and I’ll be free
I’ll unlock that door
Going down
Going down again
(переклад)
Я думаю в усі часи
Я почувалася так низько
Коли я почувався краще
Я стала наївною
І думав, що це залишиться
Спускаючись
Знову спускатися
Почуття маленького, дуже маленького
Все, весь час
Почувався таким
З молодших класів
Коли це все припиниться
Спускаючись
Знову спускатися
Подумайте, що колись у мене було все (-а-ха-хол)
Всередині мене є чоловік
Я знищу
І його більше не буде
Він помре, а я буду вільна
Я відчиню ці двері
Спускаючись
Знову спускатися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Some Things Last A Long Time ft. Kramer 1989
I Am A Baby (In My Universe) 1983
Devil Town 1989
Despair Came Knocking 1983
Life in Vain 1994
Spirit World Rising ft. Lee Ranaldo, Steve Shelley 1989
She Called Pest Control 1983
Desperate Man Blues 1983
Keep Punching Joe 1983
Honey I Sure Miss You 1990
No More Pushing Joe Around 1983
Story Of An Artist 2006
Got To Get You Into My Life 1989
My Life Is Starting Over 1990
Blue Cloud 1982
Never Get To Heaven 1982
You're Gonna Make It, Joe 1982
For The Love Of Pete 1982
True Grief 1982
You Put My Love Out The Door 1982

Тексти пісень виконавця: Daniel Johnston