Переклад тексту пісні Baptist Fashion Show - Daniel Breaker, Eisa Davis

Baptist Fashion Show (оригінал)

I’ma tell y’all a story 'bout Apostle Paul
Could you repeat that?
I said, I’ma tell y’all a story 'bout Apostle Paul
Cruisin' up and down that fretboard
like it was the road to Damascus-
Where you headed, pilgrim?
If you don’t know the way, you better ask us-
You better ask somebody!
It was a mind!
Yeah!
Expanding!
Yeah!
Revelation!
Yeah!
Revelation!
Yeah!
Revelationrevelationrevelation!!!
Yeah!!!
Who came here to feel the spirit?
Who came here to get inspired?
We built this house on love, can you feel it?
Now the boy and the Reverend are tradin' licks now…
Hoo!
Yes!
Praise Jesus!
Hotter than a party on the River Styx, now…
Come on now!
Praise God!
Leadin' the church on a Holy Ghost search,
It’s a pilgrimage of a solo,
Well, well, well…
It’s a Fillmore West Bank solo
Well, well, well…
Beautiful, but you don’t hear me through
Boy’s taggin' along,
there’s a message in his song,
He was freed, guaranteed, had to let the pilgrim lead-
Come on, church!
Now, is God real?
Yes, He’s real!
Well, can you deal with the real?
We can deal with the real!
Now, is God real?
Yes, He’s real!
Well, can you deal with the real?
We can deal with the real!
Now, IS GOD REAL?
YES, HE’S REAL!
Well, CAN YOU DEAL WITH THE REAL?
We can-
Now, hit me with the Holy Ghost!
The bubble was expanding, there was a new understanding!
Music is the freight train in which God travels!
Bang!
It does it’s thang and then my soul unravels!
Heals like holy water, and fights all my battles,
Music is the freight train in which God travels
Music is the freight train in which God travels!
(oh Lord!)
Bang!
It does it’s thang and then my soul unravels!
(Oh Lord!)
Heals like holy water, and fights all my battles, (Oh Lord!)
Music is the freight train in which God travels (Oh Lord!)
Now, is God real?
Yes, He’s real!
Well, can you deal with the real?
We can deal with the real!
Now, is God real?
Yes, He’s real!
Well, can you deal with the real?
We can-!!

(переклад)

Я розповім вам історію про апостола Павла
Чи не могли б ви повторити це?
Я сказав, я розповім вам історію про апостола Павла
Круїз вгору та вниз по цьому грифі
наче це була дорога в Дамаск-
Куди ти попрямував, паломнику?
Якщо ви не знаєте дороги, краще запитайте нас-
Краще спитай когось!
Це був розум!
так!
Розширюється!
так!
Одкровення!
так!
Одкровення!
так!
ОдкровенняОдкровенняОдкровення!!!
так!!!
Хто прийшов сюди відчути дух?
Хто прийшов сюди надихнутися?
Ми побудували цей будинок на любові, ти це відчуваєш?
Тепер хлопець і преподобний торгують лайками…
ого!
Так!
Слава Ісусу!
Зараз гарячіше, ніж на вечірці на річці Стікс…
Давай зараз!
Слава Богу!
Керуючи церквою пошуком Святого Духа,
Це паломництво соло,
Так Так Так…
Це соло Fillmore West Bank
Так Так Так…
Гарно, але ти мене не чуєш
Хлопець іде разом,
в його пісні є повідомлення,
Він був звільнений, гарантований, мав дозволити паломнику вести-
Давай, церква!
Чи Бог реальний?
Так, Він справжній!
Ну, ви можете мати справу з реальним?
Ми можемо мати справу зі справжнім!
Чи Бог реальний?
Так, Він справжній!
Ну, ви можете мати справу з реальним?
Ми можемо мати справу зі справжнім!
Тепер, ЧИ БОГ СПРАВЖНІЙ?
ТАК, ВІН СПРАВЖНІЙ!
Ну, ВИ МОЖЕТЕ РОЗІГРАТИСЯ З РЕАЛОМ?
Ми можемо-
А тепер удари мене Святим Духом!
Бульбашка розширювалася, було нове розуміння!
Музика – це вантажний поїзд, у якому подорожує Бог!
Бах!
Це робить це, і тоді моя душа розплутується!
Лікує, як свята вода, і веде всі мої битви,
Музика – це вантажний поїзд, у якому подорожує Бог
Музика – це вантажний поїзд, у якому подорожує Бог!
(о Боже!)
Бах!
Це робить це, і тоді моя душа розплутується!
(О Боже!)
Лікує, як свята вода, і веде всі мої битви, (О Господи!)
Музика - це вантажний поїзд, у якому подорожує Бог (О, Господи!)
Чи Бог реальний?
Так, Він справжній!
Ну, ви можете мати справу з реальним?
Ми можемо мати справу зі справжнім!
Чи Бог реальний?
Так, Він справжній!
Ну, ви можете мати справу з реальним?
Ми можемо-!!