Переклад тексту пісні Gameboy Color - Dani Faiv

Gameboy Color (оригінал)

Più guardo il mondo
Più vedo che sorride
A scuola l’ora di ginnastica, la mia mate-ria
Che tanto se mi apri il cervello non trovi mate-ria (grigia)
Però ho una memoria di ferro, non finisco i Tera (o i Giga)
Ma metterò il naso a terra
Se la chiamo fa ancora «tu tu»
Incatenato nella libertà
Quindi vedo ancora cose blu
Perché mi piace provare ogni cosa
Uso per le canne quelle Winston Blue
Le sigarette noi non le fumiamo
Lei fa un lago, devo fare sub
Faccio un corso accelerato
Dani, prove e prove
Stato non mi vuole
Tu vuoi peace and love
Lei solo il pisellone
Game Boy Color, la mia treccina
Dai massaggi non ne voglio una
Voglio io il lettino e intorno tre china
Rallentato, sembra ketamina
C’era una volta una palma
Che venne fumata da tutti
Poi dopo la calma
Ci si voleva bene tutti
L’odore è una manna
Ma non so se ce n'è per te
No, ma non so se ce n'è per te
Amarla ci fa
Star bene coi fra'
Giriamo in città
Fanculo la finanza
Brother, sono qui (ciao!)
Dani Cannelunghe, così mi chiamo
Se vuoi paga il feat
E capirai che niente è gratis, mai (yeah)
Io non faccio come te (ye)
La mia tipa sforna teglie
Amico nero, sembra Jäger
Mai sobri, mai player
Soldi in tasca mai tenere
La poesia nelle tenebre
Queste tipe non son tenere
Volan via, sono cenere
C’era una volta una palma
Che venne fumata da tutti
Poi dopo la calma
Ci si voleva bene tutti
L’odore è una manna
Ma non so se ce n'è per te
No, ma non so se ce n'è per te
Amarla ci fa
Star bene coi fra'
Giriamo in città
Fanculo la finanza
Amarla ci fa
Star bene coi fra'
Giriamo in città
Fanculo la finanza

(переклад)

Чим більше я дивлюся на світ
Тим більше я бачу, що він посміхається
У школі, час гімнастики, мій матеріал
Що якщо ви відкриєте мій мозок, ви не знайдете матеріалу (сірий)
Але в мене залізна пам'ять, я не закінчую Tera (або Giga)
Але я вперу носа в землю
Якщо я називаю її, вона все одно каже "ти, ти"
Прикутий до свободи
Тому я все ще бачу блакитні речі
Тому що я люблю пробувати все
Я використовую для вудилищ Winston Blue
Ми не куримо цигарок
Вона робить озеро, я маю пірнати
Я проходжу прискорений курс
Дані, докази і докази
Держава мене не хоче
Ти хочеш миру і любові
Вона просто великий член
Game Boy Color, my pigtail
Я не хочу від масажу
Я хочу дитяче ліжечко і три фарфори навколо нього
Уповільнений, схожий на кетамін
Жила-була пальма
Яку курили всі
Потім після затишшя
Ми всі любили один одного
Запах - знахідка
Але я не знаю, чи є для вас
Ні, але я не знаю, чи є для вас
Любов до неї робить нас
Почувайся добре з братами
Їдемо містом
До біса фінанси
Брат, я тут (привіт!)
Дані Каннелунге, це мене звати
Якщо ви хочете заплатити за подвиг
І ти зрозумієш, що нічого безкоштовного не буває (так)
ти мені не подобаєшся (так)
Моя дівчинка пече сковорідки
Чорний друже, схоже на Єгера
Ніколи не тверезий, ніколи не грав
Ніколи не зберігайте кишенькові гроші
Поезія в темряві
Ці дівчата не ніжні
Вони відлітають, вони попіл
Жила-була пальма
Яку курили всі
Потім після затишшя
Ми всі любили один одного
Запах - знахідка
Але я не знаю, чи є для вас
Ні, але я не знаю, чи є для вас
Любов до неї робить нас
Почувайся добре з братами
Їдемо містом
До біса фінанси
Любов до неї робить нас
Почувайся добре з братами
Їдемо містом
До біса фінанси