| Todo O Dia (оригінал) | Todo O Dia (переклад) |
|---|---|
| Every morn I dread the day | Кожного ранку я боюся дня |
| I have to work so long and hard | Мені потрібно так довго й наполегливо працювати |
| For such low pay | За таку низьку зарплату |
| All day long I stare at the clock | Цілий день я дивлюся на годинник |
| Tick tick tock | Тік-тік-так |
| When all I want to do is rock | Коли все, що я хочу робити — це рок |
| To doh gaia aya | To doh gaia aya |
| Asa blinka daya | Asa blinka daya |
| Pegameia yakutz | Пегамея якутська |
| Aya asa blinka daya | Aya asa blinka daya |
| Why can you not see | Чому не видно |
| Just look right at me | Просто подивіться прямо на мене |
| Not a machine | Не машина |
| I’m still a human being | Я все ще людина |
| Ok, let’s review: | Добре, переглянемо: |
| I can’t say no | Я не можу сказати ні |
| Or else I’m through | Або я закінчив |
| And when I get | І коли я отримаю |
| My sad small check | Мій сумний маленький чек |
| My time is lost and I’m a wreck | Мій час втрачений, а я — аварія |
| Breakdown | Зламатися |
| Here’s my plight | Ось моє становище |
| The customer is never right | Клієнт ніколи не правий |
| In fact I’m gonna bang a gong | Насправді я буду стукати в гонг |
| Because they’re always wrong | Тому що вони завжди помиляються |
| They make my shift so long | Вони роблять мою зміну такою довгою |
| And serve to prolong | І служити для продовження |
| My anguish | Моя мука |
| Breakdown, part two | Розбивка, частина друга |
| Sick of a wasted life | Набридло витраченим життям |
| All day long I stare at the clock | Цілий день я дивлюся на годинник |
| Tick tick tock | Тік-тік-так |
| Work when I want to rock | Працюй, коли хочу рокувати |
| All day long | Весь день |
| My life is fleeting | Моє життя швидкоплинне |
| Mind takes a beating | Розум зазнає побиття |
| Soul is eaten | Душа з’їдена |
| And the boss | І бос |
| Cracks the whip | Трісне батіг |
| Wants me to slip | Хоче, щоб я послизнувся |
| It curls my lip | Воно скручує мою губу |
| To do a backflip | Щоб зробити сальто назад |
| For such a nasty cunt | За таку противну пизду |
| Sick of a wasted life | Набридло витраченим життям |
| Boot-o-gaia | Boot-o-gaia |
| Suit-o-gaia | Костюм-о-гая |
| Fruit-o-gaia | Fruit-o-gaia |
| Recruit-o-gaia | Рекрут-о-гая |
| Poot-o-gaia | Пут-о-гая |
| Zoot-o-gaia | Zoot-o-gaia |
| Moot-o-gaia | Moot-o-gaia |
| Koot-o-gaia | Кут-о-гая |
| Not machine, human being | Не машина, а людина |
